Traduction de «natuur het complex » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich dicht bij de skipistes en wordt omgeven door natuur. Het complex biedt lichte en comfortabele kamers en is aantrekkelijk voor sportliefhebbers, zakenreizigers, gezinnen en vakantiegangers.
L'établissement propose des chambres lumineuses et confortables et accueille les amateurs de sport, les hommes d'affaires, les familles et les touristes.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Englobant trois îlots privés avec barbecue sur la crique de Plitvice, l'établissement Rooms Villa Nena est entouré d'une nature verdoyante intacte, à seulement quelques minutes à pied du parc national des lacs de Plitvice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Complex Hanul Muresenilor is een pas geopend gebouw uit 2008. Het bevindt zich in het stadje Sacele, op slechts 6 km van Brasov, midden in de prachtige, ongerepte natuur.
Installé au cœur d'une nature magnifique préservée, le Complex Hanul Muresenilor est un établissement récemment ouvert en 2008 dans la petite ville de Sacele, à 6 km de Brasov.

Het Museum voor Natuur Wetenschap ligt op 10 minuten lopen van het complex.
Le Musée de la nature et des sciences est situé à 10 minutes de marche.

Geniet van een zorgeloze vakantie in dit levendige complex in Kleopatra, op 1 km van Alanya, een prachtig stuk natuur aan een turkooizen kust.
L'Alaiye Kleopatra Hotel vous propose un séjour relaxant dans le quartier animé de Kleopatra situé à 1 km d'Alanya, dans le magnifique cadre naturel le long de la côte Turquoise.

Alle kamers van dit complex hebben airconditioning en kijken uit op de natuur.
Les chambres climatisées du White House Bailan Resort donnent sur des paysages naturels.

Het complex bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum van Fécamp en organiseert verschillende activiteiten in de bomen en in de natuur.
Situé à 1,5 km du centre-ville de Fécamp, le Woody Park vous propose diverses activités en lien avec la nature et dans les arbres.

Dit complex ligt midden in de natuur en pal naast het mountainbikecircuit. In de wintermaanden kunt u vanaf het skigebied Saalbach-Hinterglemm tot aan de voordeur van Haus Bartolot skiën.
L'établissement est situé en pleine nature, juste à côté de la piste de VTT. En hiver, il bénéficie d'un accès skis aux pieds au domaine skiable de Saalbach/Hinterglemm.

Sol Katoro is een complex aan zee in een prachtig stuk rustige natuur. Het beschikt over een buitenzwembad en elegante appartementen met airconditioning.
Bénéficiant d'un environnement à la fois naturel et paisible, le complexe balnéaire Apartments Sol Katoro dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'élégants appartements dotés de la climatisation.

Dit complex ligt te midden van de natuur, op 15 minuten rijden van de hoofdstad van Belize.
Le complexe Dream Valley Jungle Resort vous accueille au cœur de la nature, à 15 minutes de route de l'ancienne capitale Belize City.