Vertaling van "natuur en prachtige " (Nederlands → Frans) :

Te midden van natuur en prachtige landschappen beschikt het over luxe villa's met airconditioning, een eigen zwembad en een persoonlijke butler.
Entouré de nature et de paysages magnifiques, il propose de luxueuses villas climatisées avec une piscine privée et un majordome personnel.

Het eiland Lastovo staat bekend om zijn natuur en prachtige stranden.
L'île de Lastovo est réputée pour sa nature et ses jolies plages.

Hier kunt u genieten van de natuur en prachtig fiets- en wandeltochten maken.
Vous pourrez y profiter de la nature ainsi qu'y faire des randonnées à pied et à vélo.

Christinelund BB is een prachtig oud herenhuis aan zee in de prachtige natuur met velden en bossen.
Le Christinelund BB est un charmant manoir situé dans le cadre naturel des champs et de la forêt, au bord de la mer.

Het Bear Hotel Macdonald ligt te midden van de prachtige natuur van Oxfordshire op slechts 1,6 km van het prachtige Blenheim Palace.
Situé à seulement 1,6 km du magnifique palais de Blenheim, l'hôtel est niché au cœur de la belle campagne de l'Oxfordshire.

Het hotel wordt omgeven door een prachtig kruidenpark. U kunt u laten behandelen met traditionele, geneeskrachtige methodes of gewoon ontspannen in de prachtige natuur.
Abrité par un superbe parc verdoyant, cet hôtel vous permettra de bénéficier de soins traditionnels et de vous détendre dans un cadre naturel.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
L'hôtel est situé dans la magnifique vallée boisée de Baztan, où vous pourrez vous promener et apprécier la nature ainsi que la campagne environnante.

Hundith Hill Hotel is gevestigd in een groot landhuis, omgeven door prachtige natuur en een prachtige grote tuin.
Le Hundith Hill Hotel occupe une grande maison de campagne située au cœur d'un paysage magnifique et d'un grand jardin agréable.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Implanté au sein d'une campagne magnifique, ce superbe bâtiment propose des hébergements avec une vue splendide.

Dit charmante hotel heeft een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen en biedt een scala aan activiteiten en georganiseerde evenementen. Op deze manieren kunt u volop van de prachtige natuur genieten.
Surplombant les montagnes enneigées, ce charmant hôtel offre une gamme d'activités et de manifestations organisées pour vous permettre de profiter pleinement de cet incroyable environnement naturel.