Traduction de «natuur en ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Villa Minghetti is gevestigd in een charmante 17e-eeuwse boerderij en biedt kunst, natuur en ontspanning.
Datant des années 1600, la Villa Minghetti est idéale si les arts, la nature et la détente vous intéressent.

De rustige kamers zijn met lokale details ingericht en bieden uitzicht op natuur. Ze zijn voorzien van meubilair van teakhout en zijn ideaal voor rust en ontspanning.
Meublées dans un style local, les paisibles chambres offrent une vue sur la nature. Elles sont dotées de mobilier en teck, idéal pour le repos et la détente.

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Sur la belle plage, vous trouverez un cadre idyllique et sûr pour vous détendre dans un paysage naturel authentique.

De ongerepte natuur van de vallei biedt ontspanning en optimale rust.
La nature encore vierge de la vallée est idéale pour se détendre et se relaxer.

Badkamers die gedeeltelijk in de open lucht zijn, zorgen voor ontspanning, dicht bij de natuur.
L'ambiance naturelle de leur salle de bains semi-extérieure vous procurera un sentiment de détente.

Een perfecte plek als u op zoek bent naar ontspanning in een prachtige omgeving vol natuur.
C'est l'endroit idéal si vous souhaitez vous détendre au cœur d'un environnement naturel de toute beauté.

Villa Margherita ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Lago Maggiore en biedt rust en totale ontspanning te midden van de natuur.
Situé à seulement 300 mètres des rives du lac Majeur, le Villa Margherita vous accueille en plein nature, dans un cadre paisible invitant à la détente absolue.

Het ligt tevens op een steenworp afstand van diverse golfbanen. Dit is de ideale omgeving voor natuur, sport en ontspanning!
Nature, sport, relaxation : tous les ingrédients sont réunis pour des vacances agréables.

Ontspan en geniet van de vredige natuur en het adembenemende landschap van een van de mooiste en meest romantische plekken in Schotland.
Vous pourrez vous détendre et profiter de la tranquillité naturelle ainsi que de la beauté des paysages de l'un des endroits les plus beaux et les plus romantiques d'Écosse.

Het hotel biedt ontspanning en de aangename ervaring van de omringende natuur, evenals een hoge kwaliteit van de dienstverlening en diverse recreatieve mogelijkheden.
Passez un séjour relaxant et agréable en profitant du très beau cadre naturel et d'un service de grande qualité et de nombreuses activités de loisirs.