Vertaling van "nadruk " (Nederlands → Frans) :

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Le Mercure Geelong propose une vaste gamme de services pratiques exceptionnels, dont une réception et un service en chambre 24 h/24, un service d'arrivée et de départ express, un centre d'affaires, une blanchisserie et l'accès Internet haut débit.

Gregory Watts richt zich op een modern menu met de nadruk op verse, duurzame en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Ian McLean sert un menu contemporain avec des ingrédients frais locaux issus du développement durable.

“In het driesterrenhotel Mercure Brussels Airport ligt de nadruk op een warme ontvangst, service, comfort en lekker eten.
“Dans l’hôtel Mercure 3 étoiles Brussels Airport, l’accent est mis sur l’accueil chaleureux, le service, le confort et la gastronomie.

Het resort is gelegen in Hepburn Shire op 20 minuten van Daylesford en legt de nadruk op duurzaamheid. In de buurt vindt u minerale bronnen, spa's en wijnmakerijen.
Situé dans le Hepburn Shire, à 20 minutes de Daylesford, ce complexe qui mise sur le développement durable est proche de sources d'eau minérale, de stations thermales et de vignobles.

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Conçues pour vous apporter tout le confort et la détente dont vous avez besoin, les 312 chambres offrent une vue imprenable et disposent d'équipements qui répondront à vos besoins et s'adapteront à toutes vos envies.

De focus ligt op een eigentijds menu met de nadruk op verse en seizoensgebonden producten.
L'accent est mis sur le menu contemporain élaboré à partir de produits frais et de saison.

Restaurant Reflections heeft een prettige sfeer en een aantrekkelijk menu met de nadruk op lokale seizoensproducten en verse vis.
Le restaurant Reflections offre une atmosphère chaleureuse et propose une cuisine locale à base de produits de saison et de fruits de mer.

Kamer met stedelijk ontwerp ingericht met een moderne en minimalistische architectuur met nadruk op de plaatselijke cultuur.
Chambre à la décoration moderne et minimaliste imprégnée de culture locale.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Le restaurant chinois Huateng excelle par sa cuisine née des régions de Canton et du Huaiyang, raffinée et créative, avec une préférence pour les fruits de mer et les spécialités locales.

Het chique en stijlvolle Bella Char Restaurant en Wine Bar van het Mercure Gerringong Resort serveert moderne Australische seizoensgerechten met lokale producten en een nadruk op natuurlijke smaken.
Contemporain, chic et élégant, le restaurant et bar à vin Bella Char offre un menu de saison proposant une cuisine australienne moderne à base de produits locaux et de saveurs naturelles.