Traduction de «nadruk op comfort » (Néerlandais → Français) :

De interieurs zijn geïnspireerd door de tijdloze Scandinavische stijl met de nadruk op comfort en gemak.
Les intérieurs affichent un style nordique intemporel tout en privilégiant le confort et la commodité.

Hotel White legt de nadruk op comfort en service en heeft een uitstekende locatie midden tussen de beroemdste bezienswaardigheden van Rome, van de Trevi-fonteinen tot de Spaanse Trappen.
L'Hotel White met l'accent sur le confort et le service, et bénéficie d'un superbe emplacement au milieu des plus célèbres sites de Rome tels que la fontaine de Trevi et la Place d'Espagne.

Al onze kamers zijn individueel ingericht bieden een ontspannen omgeving met de nadruk op comfort.
Toutes ses chambres sont décorées et meublées individuellement pour vous offrir un cadre relaxant avec un souci tout particulier pour votre confort.

In de kamers ligt de nadruk op comfort en stijl. Elke kamer is dan ook op unieke wijze ingericht, met aparte stoffen, kleuren en uitgesproken meubelen.
Dans les chambres, l'accent est mis sur le confort et le style, toutes étant différentes avec leurs propres tissus, tons de couleur et meubles faits sur mesure.

“In het driesterrenhotel Mercure Brussels Airport ligt de nadruk op een warme ontvangst, service, comfort en lekker eten.
“Dans l’hôtel Mercure 3 étoiles Brussels Airport, l’accent est mis sur l’accueil chaleureux, le service, le confort et la gastronomie.

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Conçues pour vous apporter tout le confort et la détente dont vous avez besoin, les 312 chambres offrent une vue imprenable et disposent d'équipements qui répondront à vos besoins et s'adapteront à toutes vos envies.

Soviva Resort ligt op slechts 7 kilometer van het centrum van Sousse. Soviva Club en Golden Soviva zijn drie- en viersterrenhotels die de nadruk leggen op comfort.
Situé au cœur d’un grand jardin, le complexe hôtelier Soviva met à votre disposition deux unités hôtelières : le Soviva Club (3 étoiles) et le Golden Soviva (4 étoiles).

Dit boetiekhotel heeft 17 uniek ingerichte kamers, waar de nadruk is gelegd op comfort.
Cet hôtel de caractère comprend 17 chambres très confortables, au style unique.