Traduction de «nadat u heeft gewerkt » (Néerlandais → Français) :

Nadat u heeft gewerkt of plezier heeft gemaakt, kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Europese gerechten.
Après le travail ou le tourisme, vous savourerez la délicieuse cuisine européenne servie dans le restaurant.

Nadat u heeft gewerkt in het businesscentrum van het hotel, kunt u ook heerlijk ontspannen in het bubbelbad.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires sur place, vous pourrez vous délasser dans le spa.

Nadat u in het 24-uursbusinesscentrum heeft gewerkt, kunt u ontspannen met een cocktail in de Atrium Lounge.
Après avoir travaillé au centre d'affaires ouvert 24h/24, vous pourrez profiter d'un cocktail en soirée et vous détendre au salon Atrium.

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Après une séance de sport au gymnase de l'hôtel, vous pourrez profiter des soins rajeunissants et des installations du spa du complexe.

Het restaurant staat vermeld in vele restaurantgidsen en de chef-kok heeft gewerkt voor een restaurant met een Michelinster.
Le restaurant est mentionné dans de nombreux guides gastronomiques et le chef a travaillé pour un restaurant étoilé au guide Michelin.

De chef-kok heeft gewerkt bij een aantal Londense restaurants, waaronder Gordon Ramsay's La Noisette.
Le chef cuisinier a travaillé dans plusieurs restaurants londoniens, dont le Gordon Ramsay's La Noisette.

Nadat u heeft genoten van een heerlijk gratis warm ontbijt op bestelling, kunt u in het Downey Embassy Suites ontspannen bij de indoor waterval, compleet met tropische planten en koi vissen.
Après avoir dégusté un délicieux petit-déjeuner préparé gratuitement sur commande, vous pourrez vous détendre près de la cascade intérieure, qui comprend des plantes tropicales et des carpes koï.

Nadat u heeft vergaderd met uw zakenpartners in de conferentiezalen van het hotel, kunt u in het restaurant van een smakelijke maaltijd genieten, of tot rust komen in de bar.
Après votre réunion dans l'une des salles de conférences de l'hôtel, vous pourrez vous rendre dans le restaurant pour savourer un délicieux repas ou vous détendre dans le bar.

Nadat u heeft gesport in de sportschool kunt u een massage boeken of ontspannen in de hot tub.
Après avoir fait de l'exerciceà la salle de sport, vous pourrez réserver un massage ou vous détendre dans le bain à remous.

Nadat u heeft genoten van het ontbijtbuffet kunt u een van de kranten bij de receptie lezen.
Après avoir profité du petit-déjeuner buffet, vous pourrez lire l'un des journaux fournis à la réception.