Vertaling van "nachtrust ze hebben functionele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Propices au sommeil, les chambres spacieuses sont dotées d'un magnifique sol en terre cuite et de grandes fenêtres emplissant la pièce de lumière naturelle.

De stijlvolle kamers hebben extra lange bedden voor een goede nachtrust Ze zijn ook voorzien van een gratis badjas en slippers.
Pour une nuit de sommeil réparateur, les chambres de luxe comprennent des lits très longs ainsi que des peignoirs et des chaussons gratuits.

Ze hebben een modern interieur en zijn voorzien van een eigen badkamer en een comfortabel Sheraton Sweet Sleeper Bed voor een goede nachtrust.
Toutes présentent un design moderne et sont équipées d'une salle de bains privative ainsi que d'un lit Sheraton Sweet Sleeper (SM) Bed pour vous assurer une nuit confortable.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Elles affichent une décoration simple et fonctionnelle avec du parquet élégant.

Ze hebben een eenvoudige, functionele inrichting, en zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres sont meublées de façon simple et fonctionnelle. Elles comprennent une télévision et une salle de bains privative avec douche.

De kamers van hotel Les Closes zijn pas gerenoveerd en hebben een complete badkamer en airconditioning: ze staan garant voor een comfortabele nachtrust.
Les chambres récemment rénovées disposent d'une salle de bains entièrement équipée et de la climatisation pour vous garantir une bonne nuit de sommeil.

De kamers hebben een functionele inrichting en een rustieke stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en de eigen badkamers zijn uitgerust met handdoeken en linnengoed.
Les chambres fonctionnelles et climatisées au style champêtre de l'établissement sont accompagnées de salles de bains privatives munies de serviettes et de linge de maison.

De appartementen hebben een functionele inrichting en betegelde vloeren. Ze omvatten 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met een slaapbank en een kitchenette.
Aménagés de manière fonctionnelle et revêtus de carrelage, tous les appartements du Pitagora comprennent 2 chambres, une salle de bains et un salon muni d'un canapé-lit ainsi que d'une kitchenette.

Ze zijn voorzien van een functionele leefruimte. Alle kamers hebben een lcd-tv met kabelkanalen.
Elles comprennent un espace salon pratique. Elles sont toutes équipées d'une télévision par câble à écran LCD.