Traduction de «nachtrust ze hebben functionele kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Propices au sommeil, les chambres spacieuses sont dotées d'un magnifique sol en terre cuite et de grandes fenêtres emplissant la pièce de lumière naturelle.

De stijlvolle kamers hebben extra lange bedden voor een goede nachtrust Ze zijn ook voorzien van een gratis badjas en slippers.
Pour une nuit de sommeil réparateur, les chambres de luxe comprennent des lits très longs ainsi que des peignoirs et des chaussons gratuits.

Geniet van een goede nachtrust in deze prachtige kamers met een originele combinatie van kleuren, vormen en materialen. De kamers zijn voorzien van moderne en functionele meubels.
L'hébergement dispose d'un mobilier moderne et fonctionnel, vous garantissant une bonne nuit dans un décor combinant avec originalité couleurs, formes et matériaux.

Ze hebben een modern interieur en zijn voorzien van een eigen badkamer en een comfortabel Sheraton Sweet Sleeper Bed voor een goede nachtrust.
Toutes présentent un design moderne et sont équipées d'une salle de bains privative ainsi que d'un lit Sheraton Sweet Sleeper (SM) Bed pour vous assurer une nuit confortable.

De kamers van Hotel Santa Cristina hebben een smaakvolle inrichting, waar u zeker een goede nachtrust zult hebben.
Les chambres décorées avec goût du Santa Cristina sont paisibles.

Ze hebben een eenvoudige, functionele inrichting, en zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres sont meublées de façon simple et fonctionnelle. Elles comprennent une télévision et une salle de bains privative avec douche.

Gasten kunnen in de kamers van Hotel am Sophienhof genieten van een ongestoorde nachtrust. Ze beschikken over modern meubilair en comfortabele bedden.
Vous pourrez passer une nuit paisible dans ses chambres disposant de mobilier moderne et de lits confortables.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Elles affichent une décoration simple et fonctionnelle avec du parquet élégant.

De meeste functionele kamers van Hotel Manofa beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche, en andere kamers hebben een gedeelde badkamer.
La plupart des chambres fonctionnelles de l'Hotel Manofa disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative avec douche. D'autres chambres ont accès à une salle de bains commune.