Traduction de «nachten of langer korting » (Néerlandais → Français) :

In de winter krijgt u bij een verblijf van 3 nachten of langer korting op skipassen.
Saint-Moritz se trouve à 3 km. En hiver, si vous séjournez au moins 3 nuits, vous pourrez profiter de nombreuses réductions sur les billets de remontée mécanique.

Gasten die langer in het hotel verblijven, profiteren van de speciale aanbiedingen van het hotel, zoals voordelige tarieven voor een verblijf van 21 achtereenvolgende nachten of langer, en extra voordelen en korting op eten, drinken en de wasservice.
Les personnes effectuant de longs séjours à l'hôtel pourront bénéficier d'offres spéciales, dont des tarifs réduits pour les séjours de 21 nuits consécutives ou plus, des avantages supplémentaires et des réductions sur l'alimentation, les boissons et la blanchisserie.

Gasten krijgen mogelijk korting, als zij 5 nachten of langer in het hotel verblijven.
Notez que des remises s'appliquent pour les séjours de 5 nuits ou plus.

U krijgt korting op de spa bij een verblijf van 3 nachten of langer.
Pour tout séjour de 3 nuits minimum, vous bénéficierez de réductions spéciales au spa.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven genieten van gratis toegang tot de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio Engiadina in het zomerseizoen en korting op skipassen via het hotel tijdens het winterseizoen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus, vous bénéficierez de l'accès gratuit aux téléphériques et aux transports en commun de la région du nord de l'Engadine pendant la saison estivale ainsi que de réductions sur les forfaits de ski pris directement à l'hôtel en hiver.

In de winter krijgen gasten van The Piz korting op skipassen bij een verblijf van 2 nachten of langer.
En hiver, vous pourrez bénéficier de tarifs réduits sur les forfaits de ski pour tout séjour d'au moins 2 nuits à l'établissement The Piz.

Bij een verblijf van 5 nachten of langer krijgt u een gratis pas met tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot musea en korting bij winkels en wellnesscentra.
En cas de séjour de 5 nuits et plus, vous recevrez gratuitement un laissez-passer vous faisant bénéficier de l'entrée gratuite aux musées et de tarifs spéciaux dans les magasins et centres de bien-être.

Gasten die langer dan 3 nachten verblijven, krijgen korting op de kamerprijzen.
Si vous séjournez plus de 3 nuits, vous bénéficierez d'un tarif réduit sur votre chambre.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, ontvangen korting op een skipas tijdens het gehele verblijf.
Vous bénéficierez d'un forfait de ski à tarif réduit pour la totalité du séjour si vous séjournez 2 nuits ou plus au sein de l'établissement.

Ook is er privéparkeergelegenheid, waarvoor een toeslag geldt'. s Zomers is bij een verblijf van 2 nachten of langer het gebruik van alle regionale bussen en kabelbanen bij de prijs inbegrepen'. s Winters zijn er met korting skipassen verkrijgbaar bij het hotel.
L'été, pour les séjours de 2 nuits ou plus, l'accès aux bus et téléphériques régionaux est inclus dans le tarif.