Traduction de «nachten is inclusief » (Néerlandais → Français) :

Reserveringen voor 3 nachten zijn inclusief vervoer vanaf de luchthaven van Marrakech.
Pour les réservations de 3 nuits, les transferts depuis l'aéroport de Marrakech sont inclus dans le tarif de la chambre.

Een verblijf van 3 nachten is inclusief een gratis rondleiding door de stad met een professionele gids.
Pour tout séjour d'au moins 3 nuits, vous bénéficierez en outre d'une visite gratuite de la ville, avec un guide professionnel.

Reserveringen van minimaal 7 nachten zijn inclusief 2 uur per appartement gratis in de spa.
Pour toute réservation de 7 nuits minimum, vous bénéficierez d'un accès gratuit de 2 heures au spa par appartement.

Een verblijf van minimaal 2 nachten in de winter is inclusief gratis gebruik van het openbaar vervoer. Als u in de periode van mei tot en met oktober minimaal 2 nachten in het hotel verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en alle kabelbanen.
Si vous séjournez au moins 2 nuits en hiver, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun. Si vous restez au moins 2 nuits de mai à octobre, vous pourrez utiliser gratuitement les transports en commun ainsi que tous les téléphériques.

Reserveringen van 3 nachten of meer voor januari of februari zijn inclusief 1 dag gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Pour toute réservation de 3 nuits ou plus en janvier ou février, l'accès au spa vous sera offert pour une journée.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
L'hôtel fonctionne selon la formule tout compris avec l'ensemble des boissons et un large choix de vins chiliens. Cette formule s'applique aux séjours de 4 ou 8 nuits uniquement.

Bij een verblijf van 2 of meer nachten ontvangt u de Hochschwarzwald Card (Zwarte Woud-toeristenkaart), waarmee u gratis toegang hebt tot meer dan 50 toeristische attracties. In de winter is deze kaart inclusief een skipas voor het skigebied Feldberg.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la carte Hochschwarzwald (carte de la Forêt-Noire), qui vous permettra d'accéder gratuitement à plus de 50 attractions touristiques.

In de periode van 1 mei tot en met 31 oktober is een verblijf van minimaal 3 nachten inclusief de Bregenzerwald-kaart.
Du 1er mai au 31 octobre, la carte Bregenzerwald est incluse pour les séjours de 3 nuits minimum.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Si vous séjournez au moins 3 nuits (valable d'octobre à avril), un hébergement avec service en demi-pension vous est proposé au même tarif qu'un hébergement avec petit-déjeuner seulement.

Gasten die een verblijf van minimaal 2 nachten boeken, ontvangen een Hochschwarzwald Card (Toeristenkaart voor de regio van het Zwarte Woud), inclusief skipas voor het skigebied Feldberg.
Si vous séjournez au moins 2 nuits, vous recevrez une carte Hochschwarzwald (carte touristique de la Forêt-Noire), qui comprend un forfait de ski pour la station de sports d'hiver de Feldberg.