Traduction de «nacht toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

Budgethotel met airconditioning in de hotelzone, op 1 km afstand van het vliegveld Merignac, met afgesloten parkeerplaats en WiFi, 7 dagen per week en dag en nacht toegankelijk.
Situé à 1 km de l'aéroport de Merignac, dans le centre hôtelier, hôtel low cost, climatisé, avec parking clos, wifi, accessible7j/7 et 24h/24.

Dit budgethotel is zeven dagen per week dag en nacht toegankelijk en biedt gratis draadloos internet, gratis afgesloten parkeergelegenheid en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Un hôtel low cost accessible 7j/7 et 24H/24. Wifi offert, parking privé clos gratuit et buffet petit-déjeuner à volonté.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
En plus des divertissements organisés en journée et en soirée, vous apprécierez les nombreuses activités de plage, de même que le restaurant et l'espace plage muni de hamacs et de parasols, tous deux réservés aux adultes.

Bij El Marlin bent u aan het goede adres voor barbecuegerechten en zeebanket. De sportbar, Take Five, is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en de hele nacht geopend.
L'El Marlin est spécialisé en barbecue et fruits de mer tandis que le Take Five, le bar sportif réservé aux adultes, est ouvert toute la nuit.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'une des chambres à la décoration personnalisée du Kendall Hotel, vous pourrez démarrer la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet varié ou aller faire une séance d'exercices dans le centre de remise en forme voisin, accessible gratuitement.

De receptie wordt in de nacht ook bemand. De fitnessruimte en het full-service businesscentrum zijn gratis toegankelijk.
La salle de sport et le centre d'affaires aux services complets sont accessibles gratuitement.

De openbare binnen- en buitenbaden en sauna met een televisie zijn overdag toegankelijk voor vrouwen en 's nachts voor mannen.
Ses bains publics intérieurs et extérieurs ainsi que son sauna avec télévision, sont accessibles aux femmes pendant la journée et aux hommes en soirée.