Traduction de «voorzien van eigen » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen zijn ideaal voor vakantie- en zakenreizigers. De kamers zijn voorzien van eigen douche en toilet, gratis onbeperkt WIFI en een beveiligde privéparkeerplaats.
Idéal dans le cadre de vos vacances ou voyages d'affaires, venez découvrir des chambres au design moderne pour 1,2,3 ou 4 personnes. Equipées de douche et WC privatifs, Wifi offert et illimité, parking privé et fermé.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

Dag en nacht toegang tot de Privilege Lounge: gratis drankjes en snacks, en voorzien van pc, iPads en gameconsoles 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Privilege Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitklapbare slaapbank Eigen airconditioning, 32-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, Nespresso-apparaat, minibar en een badkamer met douche of bad.
Accès au Privilege Lounge 24 h/24, 7 j/7, boissons et collations gratuites, PC, iPad et consoles de jeux Chambre Standard avec lit simple Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Privilège Supérieure avec 2 lits simples et canapé convertible Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 81 cm, WIFI gratuit, coffre, machine Nespresso, minibar, salle de bain avec douche ou baignoire.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Accès libre à notre centre de mise en forme Appartement extérieur privatif Standard. avec 1 lit double et Sofa situé dans le Parc Appartement extérieur privatif situé au coeur du parc avec un lit double et sofa équipé d'une une pièce cuisine/salon, TV écran plat, coffre-fort, WiFi gratuit et climatisation.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

Het hotel is voorzien van een eigen gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel propose un parking privé gratuit.

Het gehele hotel is voorzien van gratis Wifi, draadloos printen en parkeren op eigen terrein.
WIFI gratuit et impression sans fil disponibles dans tout l'hôtel.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
L'hôtel possède 244 chambres avec tout le confort moderne, 5 salles de réunion modulables avec éclairage naturel et un parc de 5000 m2.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een eigen badkamer en het nieuwe Sweet Bed by ibis beddengoed.
Télévision à écran plat, salle de bain et literie « Sweet bed » by ibis dans toutes les chambres.

De kamers zijn voorzien van flatscreen tv, eigen badkamer en gratis WiFi.
Télévisions à écran plat, salle de bain et WIFI gratuit dans la chambre.