Vertaling van "nabijgelegen valleien " (Nederlands → Frans) :

Het pension beschikt over een terras met weids uitzicht op de nabijgelegen valleien.
Cette maison d'hôtes est pourvue d'une terrasse offrant une vue imprenable sur les vallées environnantes.

De bushalte Skistrasse ligt op 20 meter afstand. Vanaf daar reist u naar Davos Dorf en de nabijgelegen valleien.
L'arrêt de bus Skistrasse situé à 20 mètres permet de rejoindre Davos Dorf et les vallées voisines.

Een grotere uitdaging vormen de bergroutes in de nabijgelegen valleien van Sarca Val Lomasona.
Vous pourrez aussi vous lancer sur des routes de montagne plus difficiles à proximité, dans la Val Lomasona, où coule le Sarca.

U kunt genieten van wandelingen rond de valleien en rivieren van Rothiemurchus en kijken hoe de visarenden vissen in de nabijgelegen meren.
Vous pourrez vous promener dans les vallées et le long des rivières de Rothiemurchus et observer les balbuzards pêcher dans les lacs à proximité.

Het hotel bevindt zich in Belgirate en vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes rond het meer en door de nabijgelegen bergen en valleien.
Installé à Belgirate, l'hôtel est un point d'ancrage idéal pour des excursions autour du lac et dans les montagnes et vallées des alentours.