Traduction de «nabijgelegen renbaan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Can Peixan ligt in Alcarràs, op minder dan 10 minuten rijden van de nabijgelegen renbaan en het racecircuit van Lleida.
L'Hotel Restaurant Can Peixan vous accueille à Alcarràs, à moins de 10 minutes en voiture d'un circuit de course et du circuit d'autocross de Lleida.

Het Gulfstream Park met de renbaan is ook nabijgelegen.
L'hippodrome Gulfstream Park and Greyhound Racetrack se trouve également à proximité.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Vous pourrez visiter les attractions situées à proximité, dont Deauville, avec son hippodrome, son parcours golf et son célèbre casino.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Windsor Castle, het Legoland Windsor Resort en de Royal Ascot-renbaan, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
Les attractions à proximité incluent le château de Windsor, le complexe Legoland Windsor et l'hippodrome royal d'Ascot, à 30 minutes en voiture.

De accommodatie is ideaal gesitueerd voor het bijwonen van conferenties in de nabijgelegen hotels van de stad, en de renbaan van York ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour assister à des conférences dans les hôtels situés à proximité de la ville. L'hippodrome de York est accessible en seulement à 10 minutes à pied.

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit de renbaan van Newbury en Highclere Castle, dat u met de auto in 20 minuten bereikt.
Les attractions proches incluent l'hippodrome de Newbury et le château de Highclere, accessible en 20 minutes en voiture.

In de zomer organiseert het personeel rondleidingen bij lokale wijngaarden en boerderijen, en u kunt bij hen ook tickets kopen voor nabijgelegen pretparken en voor de Ippodromo del Savio, de renbaan van Cesena.
En été, le personnel organise des visites des fermes et des vignobles locaux. Il propose également des billets pour accéder aux parcs à thème environnants ainsi qu'à l'Ippodromio del Savio, l'hippodrome de Cesena.