Traduction de «uit de renbaan » (Néerlandais → Français) :

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit de renbaan van Newbury en Highclere Castle, dat u met de auto in 20 minuten bereikt.
Les attractions proches incluent l'hippodrome de Newbury et le château de Highclere, accessible en 20 minutes en voiture.

Deze Bed Breakfast ligt in een buurt met veel bars, cafés en restaurants, op ongeveer 15 minuten lopen van de Bocca della Verità en het Circus Maximus, de renbaan uit de klassieke tijd.
Entouré de bars, pubs et restaurants, le G G Bed Breakfast se situe à environ 15 minutes à pied de la Bocca della Verità et de l'hippodrome Circus Maximus.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Situé dans la rue principale du centre de Newmarket, le The Rutland Arms Hotel occupe une auberge du XVIIe siècle. Il bénéficie d'un accès facile aux célèbres pistes de courses de chevaux et au musée national Horseracing, qui se trouve à 2 minutes à pied.

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
L'hôtel surplombe l'hippodrome de York et est situé à seulement 3,5 km du centre-ville historique.

Het York Marriott Hotel kijkt uit op de renbaan van York, biedt gratis privéparkeergelegenheid en heeft een 24-uursreceptie.
Surplombant l'hippodrome de York, l'établissement York Marriott Hotel met gratuitement à votre disposition un parking sur place et possède une réception ouverte 24h/24.

Dit appartement ligt vlak bij het strand en het uitgaanscentrum van de stad, en kijkt uit op de renbaan Wellington en de golfbaan van Oostende.
L'Infinity I, 0405 se trouve près de la plage et du quartier de divertissement de la ville. Cet appartement privé donne sur l'hippodrome de Wellington et le parcours de golf d'Oostende.

Sommige kamers kijken uit op de renbaan. Het restaurant Tesoro heeft hoge plafonds, grote ramen en een eigentijdse inrichting.
Le restaurant Tesoro est aménagé avec de hauts plafonds, de grandes fenêtres et une décoration contemporaine.

Het hotel kijkt uit op de renbaan en de golfbaan. Dit rookvrije hotel beschikt over gratis WiFi, 4 eetgelegenheden en een binnenzwembad.
Cet hôtel non-fumeurs dispose d'une connexion Wifi gratuite, de 4 options de restauration et d'une piscine intérieure.