Vertaling van "nabijgelegen place " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Le Lavoisier kunnen een wandeling maken naar de nabijgelegen Place de la Madeleine, Place de la Concorde of de Champ Élysées, die op 950 meter van het hotel ligt.
Vous pourrez vous rendre facilement à pied à la Place de la Madeleine, la Place de la Concorde, ou aux Champs-Élysées, à 950 mètres de l'hôtel.

U kunt bij Cheriton Longdon Place een auto huren om de omgeving te verkennen en de nabijgelegen bezienswaardigheden te bezoeken.
L'établissement assure un service de location de voitures vous permettant de visiter la région et les sites d'intérêts à proximité.

Alle bungalows van Hotel The Place zijn voorzien van een unieke inrichting, naar het voorbeeld van het nabijgelegen tropische woud, de oceaan, Afrika en Mexico.
Tous les bungalows de l'Hotel The Place affichent une décoration diiférente, en s'inspirant de la forêt tropicale voisine, de l'océan, de l'Afrique et du Mexique.

Breng een bezoek aan het nabijgelegen Canal du Midi, het Place du Capitole en de Marché Victor Hugo.
Vous pourrez découvrir le Canal du Midi, la place du Capitole et le marché Victor Hugo, qui sont situés à proximité.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het Nationaal Museum voor Buitenlandse Kunst en de kerk van St. George, bieden op minder dan 600 meter van het Sofia Place Hotel.
Les centres d'intérêt à proximité comprennent le musée national des arts et des affaires étrangères et l'église Saint-Georges, à 600 mètres de l'hôtel Sofia Place.

De Melrose Place Guest Lodge biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en vervoer naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le Melrose Place Guest Lodge assure un service de navette aéroport ainsi que le transport vers les attractions à proximité.

Gasten kunnen gaan winkelen in de nabijgelegen Copley Place Mall of een honkbalwedstrijd in Fenway Park bijwonen.
Vous pourrez faire du shopping au grand magasin Copley Place Mall proche de l'hôtel ou aller voir un match de baseball à Fenway Park.

Het nabijgelegen metrostation biedt directe verbindingen met verschillende Parijse bezienswaardigheden zoals het Louvre, Opéra en centrum van de stad, Place du Châtelet.
La station de métro à proximité vous permettra d'accéder de manière directe aux sites touristiques de Paris, dont le musée du Louvre, l'Opéra et Châtelet, le centre-ville.

Via het nabijgelegen metrostation George V reist u naar het Louvre, de Jardin des Tuileries en Place de la Bastille.
La station de métro George V est la plus proche du Warwick et vous permettra d'accéder au Louvre, au jardin des Tuileries ainsi qu'à la place de la Bastille.

U krijgt ook korting bij de nabijgelegen health club Holmes Place.
Vous profiterez également de réductions valables dans le club de bien-être voisin Holmes Place.