Vertaling van "nabijgelegen plaats " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen plaats Braga biedt culturele bezienswaardigheden, inclusief de indrukwekkende Igreja de Bom Jesus de Monte.
La ville de Braga toute proche dispose de monuments culturels dont l'impressionnante Igreja de Bom Jesus de Monte.

U kunt tevens het historische centrum van de nabijgelegen plaats Füssen gaan verkennen of een daguitstapje maken naar omliggende bezienswaardigheden, zoals het kasteel Neuschwanstein.
Vous pourrez également visiter le centre-ville historique de Füssen, qui se trouve à proximité, ou partir en excursion d'une journée à la découverte du château de Neuschwanstein.

Het Glendower wordt omringd door 4 bekroonde golfbanen, waaronder de wereldberoemde Royal Lytham St. Annes Golf Club. Het hotel ligt aan zee, en kijkt uit op het strand en de nabijgelegen plaats Blackpool.
Il jouit d'un emplacement en front de mer et se situe à 4,8 km de Blackpool. Entouré de 4 parcours de golf de compétition, y compris du célèbre club du Royal Lytham St. Annes, l'hôtel Glendower profite de son emplacement juste à côté de la mer. Il surplombe la plage et se situe à proximité de Blackpool.

Vanuit de nabijgelegen plaats Szántód kunt u met de veerboot oversteken naar het schilderachtige dorpje Tihany.
Le village pittoresque de Tihany est accessible en ferry depuis le village de Szántód, situé à proximité.

Het bevindt zich op 900 meter van een supermarkt en op 15 minuten rijden van de restaurants in de nabijgelegen plaats Lingen.
Vous trouverez un supermarché à 900 mètres et les restaurants de la ville voisine de Lingen sont accessibles en 15 minutes en voiture.

Er zijn restaurants en winkels op minder dan 5 km afstand in de nabijgelegen plaats Costitx.
Vous trouverez des restaurants et des commerces à moins de 5 km, dans la ville voisine de Costitx.

Hoewel er vele eetgelegenheden in de nabijgelegen plaats Visby zijn, biedt Fridhems Pensionat ook een zomercafé met een selectie van huisgemaakte, zoete deegwaren.
Une variété de restaurants est accessible dans les environs de Visby. En outre, vous pourrez déguster une sélection de pâtisseries faites maison dans le café estival.

Breng een bezoek aan de nabijgelegen plaats Nerja en de beroemde druipsteengrotten (Cueva de Nerja) op slechts 4 km.
La résidence Rio Marinas permet un accès facile à Nerja et à ses célèbres grottes, distantes de 4 kilomètres.

De nabijgelegen rivier de Gutach is de ideale plaats om te vissen.
La rivière Gutach toute proche est idéale pour la pêche.

Het inchecken vindt plaats bij de 24-uursreceptie van het nabijgelegen Urban Hotel Design.
L'enregistrement s'effectue à l'Urban Hotel Design, un établissement voisin doté d'une réception ouverte 24h/24.