Traduction de «nabijgelegen musea » (Néerlandais → Français) :

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
L'hôtel de ville gothique de Louvain, l'université et une grande variété de magasins sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, tandis que des musées et des théâtres se trouvent à 10 minutes de marche.

In de hele accommodatie is WiFi beschikbaar. Bij aankomst krijgt u een speciale kaart die toegang biedt tot de nabijgelegen musea en de Renon-kabelbaan, alsook tot het openbaar vervoer.
L'Unterpfaffstall-Hof met à votre disposition une connexion Wifi dans l'ensemble des lieux. Vous recevrez une carte spéciale qui vous permettra d'accéder aux musées des environs, au téléphérique de Renon et aux transports en commun.

Het personeel kan tickets boeken naar de nabijgelegen musea.
Le personnel pourra vous aider à réserver des billets pour les musées des alentours.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
L'hôtel vous permettra d'accéder facilement aux musées, aux galeries d'art à proximité, au Skonto Hall et à l'Arena de Riga (la plus grande salle de concerts et d'événements de la ville) ainsi qu'aux boutiques branchées, aux restaurants et aux cafés.

Het hotel biedt gemakkelijke verbindingen tot de nabijgelegen musea en andere bezienswaardigheden.
Vous pourrez rejoindre les musées et autres attractions locales facilement.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u eenvoudig naar het Koninklijk Paleis en diverse musea.
L'arrêt de tramway le plus proche vous permettra d'accéder au Palais royal ainsi qu'à plusieurs musées.

U hebt kortingen bij een nabijgelegen spa en musea.
Vous bénéficierez par ailleurs de tarifs préférentiels dans un spa et dans des musées à proximité.

De conciërgedienst kan informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken, u helpen met het huren van een gondel en reserveringen maken voor musea, evenementen en nabijgelegen restaurants.
Le service de conciergerie pourra vous fournir des informations touristiques, vous aider à louer des gondoles et réserver des places pour les musées, divers événements ou une table dans les restaurants à proximité.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Situé au cœur de Montreux, l'hôtel Fairmont Le Montreux Palace constitue un excellent point de départ pour toute excursion ou visite du château de Chillon, de divers musées ou du village de Vevey.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
La station de métro voisine de Kodenmacho vous permettra de rejoindre directement le quartier commerçant de Ginza, les lieux de vie nocturne de Roppongi ainsi que le parc, le zoo et les musées d'Ueno.