Vertaling van "nabij stranden " (Nederlands → Frans) :

Nabij stranden, restaurants en casino.
A proximité : plages, restaurants et Casino.

U kunt ook ontspannen op de nabije stranden of een stadswandeling maken langs de Markiezenhof en de Gertrudiskerk.
Vous apprécierez par ailleurs de vous détendre sur les plages voisines ou de visiter la ville pour y découvrir des sites historiques tels que l'Het Markiezenhof, ainsi que la Sint Gertrudiskerk.

Holiday Resort Adriatic ligt ver verwijderd van alle drukte en wordt omgeven door de ongerepte natuur van het schiereiland Pelješac. De accommodatie bevindt zich in Mokalo, nabij Orebić, en biedt een rustig verblijf nabij een van de meest pittoreske stranden in de omgeving.
Loin de tout bruit et entouré par une nature préservée sur la péninsule de Pelješac à Mokalo, près d'Orebić, l'Holiday Resort Adriatic vous propose de passer un séjour paisible sur l'une des plages les plus pittoresques de la région.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Le 4 étoiles Novotel Porto Gaia, à Vila Nova de Gaia, près du centre de Porto, offre un accès rapide aux sites les plus remarquables de « la ville invaincue », tels que le musée Fundação Serralves, les caves à vin, les centres d'exposition ou les plages.

Het Adagio Marseille Prado Plage beschikt over 94 appartementen nabij het zakendistrict Prado en op 100m van de stranden.
Cet Adagio Marseille Prado Plage de 94 appartements est proche du quartier des affaires du Prado et à 100 m des plages.

Het viersterrenhotel Novotel La Grande Motte Golf ligt in een uitzonderlijke lommerrijke omgeving op de golfbaan nabij het stadscentrum, de stranden en de hoofdwegen.
L'hôtel Novotel La Grande Motte Golf est un hôtel 4 étoiles. Cet Hôtel est situé dans un cadre exceptionnel de verdure sur le golf à proximité du centre-ville, des plages et des axes routiers.

Het hotel beschikt over een balneotherapiecentrum, schoonheidssalon en fitnessarrangementen. De thermale baden Thermes de Balaruc bevinden zich nabij het hotel, de stranden op 10 minuten en Montpellier op 20 minuten.
Proche des Thermes de Balaruc, à 10 mn des plages, à 20 mn de Montpellier, il possède un centre de balnéothérapie et un salon d'esthétique, avec possibilité de forfaits remise en forme.

U kunt een bezoek brengen aan Sea World, de dierentuin van San Diego of de vele stranden nabij het hotel.
Vous pourrez visiter le SeaWorld, le zoo de San Diego ou les nombreuses plages toutes proches.

Hotel Atrium ligt op 600 meter van de populaire stranden van Rimini, en nabij de historische binnenstad van Rimini en de beroemde promenade Viale Vespucci.
Situé dans un rayon de 600 mètres des plages populaires de Rimini, l'Hotel Atrium se trouve près du centre historique de Rimini et de la célèbre promenade Viale Vespucci.

Dit exclusieve resort op een privé-eiland is een ideale tropische schuilplaats, nabij de zuidpunt van St. Vincent en de Grenadines en biedt prachtige stranden, comfortabele accommodaties en luxe diensten.
Le The Palm Island Resort est un refuge tropical idéal situé sur une île privée exclusive, à proximité de la pointe sud de Saint-Vincent-et-les Grenadines. Il propose de magnifiques plages, des chambres confortables et des services de luxe.