Traduction de «naast populaire » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Le restaurant de style médiéval du Tannengrün sert des spécialités régionales traditionnelles de l'Eifel et des plats internationaux très appréciés.

Bij aankomst ontvangt u ook kortingsbonnen voor het populaire restaurant naast het hotel en een nabijgelegen stijlvolle bodega.
À votre arrivée, vous recevrez des coupons de réduction à utiliser dans le restaurant prisé situé juste à côté de l'hôtel, ainsi que dans un bar à vin élégant qui se trouve à proximité.

Het Best Western Hotel Nazionale ligt aan de meest populaire winkelstraat van Sanremo, vlak naast het Sanremo Casino.
Situé à côté du casino de San Remo, le Best Western Hotel Nazionale vous accueille dans la rue commerçante la plus appréciée de la ville.

Naast het hotel vindt u het populaire winkelcentrum Arcady, dat bijna 150 winkels, cafés en restaurants heeft.
Le populaire centre commercial Arcady, avec près de 150 magasins, cafés et restaurants, se trouve juste à côté.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Situé à côté d'un monastère franciscain, le Kolbe Hotel se trouve à 15 minutes à pied du Colisée et du quartier populaire du Trastevere, juste en face du Tibre.

Hotel Milan Speranza Au Lac ligt op slechts 150 meter van de oever van het Lago Maggiore, naast de pier waar de boten vertrekken voor een tocht naar de Borromeo-eilanden, en heeft een populair restaurant.
Installé à seulement 150 mètres des rives du lac Majeur, l'Hotel Milan Speranza Au Lac vous accueille à proximité de l'embarcadère d'où partent les excursions en bateau à destination des îles Borromées.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Situé à côté de la célèbre plage Praia d'Iracema de Fortaleza, l'Albergaria met à votre disposition des chambres privées ou communes.

Het hotel ligt naast de populaire Mercado Central, een gerenommeerde ambachtelijke markt.
L'hôtel se trouve à côté du Mercado Central, un marché artisanal réputé.

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Ce petit hôtel de caractère se situe à proximité de Praça da Sé, une place populaire au cœur de Pelourinho.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Un marché artisanal populaire est situé à côté de l'établissement et le centre commercial de Recife se trouve à 5 minutes en voiture.