Vertaling van "naast onder " (Nederlands → Frans) :

Naast onder meer een lounge, bar en restaurant, beschikt Hotel-Restaurant De Grote Zwaan ook over vier bowlingbanen voor een gezellig avondje.
En plus d'un salon, d'un bar et d'un restaurant, l'Hotel-Restaurant De Grote Zwaan possède aussi 4 pistes de bowling, l'idéal pour une soirée agréable.

Het Onder de Peperbus ligt naast de bekende kerk Peperbus in Zwolle en biedt een ruim appartement met gratis WiFi.
Situé à côté de la célèbre église de Peperbus de Zwolle, le BB Onder de Peperbus propose un appartement spacieux avec une connexion Wifi gratuite.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van de KC Beach Club, zoals onder meer een strandbar en het zwembad naast het strand.
Vous aurez aussi la possibilité d'utiliser les installations du club de plage du KC, y compris le bar de la plage et la piscine près de la plage.

Tot de andere voorzieningen behoren onder meer droge en stoomsauna's naast het fitnesscentrum en een strandservice met stoelen, handdoeken en parasols.
Les installations incluent des saunas sec et à vapeur, un centre de remise en forme ainsi qu'un service de plage avec chaises, serviettes et parasols.

Er bevindt zich naast het zwembad een zithoek met onder meer hangmatten en ligstoelen.
Elle comporte un coin salon muni de hamacs et de chaises longues installés au bord de la piscine extérieure.

Het gebouw huisvest naast het 4-sterren hotel onder andere een restaurant en recreatieve faciliteiten.
Il abrite un hôtel 4 étoiles, un restaurant et des installations de loisirs ainsi que des salles de réception de tailles différentes pour les séminaires et les banquets.

De bar naast het zwembad is een heerlijke plek voor ontspanning onder het genot van een drankje.
Le bar de la piscine est l'endroit idéal pour se détendre avec une boisson et profiter de la connexion Wifi gratuite tout en admirant la cheminée à foyer ouvert.

U vindt er onder meer het tropisch zwembad Aqua Mundo met een Aqua Cinema. Het ligt naast het Eemmeer, dat ideaal is voor watersporten.
Il dispose de la piscine tropicale Aqua Mundo et se trouve à proximité du lac Eemmeer, idéal pour pratiquer les sports nautiques.

U kunt lekker ontspannen onder de palmbomen bij het buitenzwembad of aan een tafel naast het binnenzwembad.
Vous pourrez vous détendre sous les palmiers, près de la piscine extérieure, ou à l'une des tables, au bord de la piscine intérieure.

Het restaurant naast het complex valt onder hetzelfde management en serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Lombardije.
Le restaurant voisin, dirigé par la même équipe, sert une cuisine italienne et des spécialités de la région de Lombardie.