Vertaling van "tafel naast " (Nederlands → Frans) :

U kunt lekker ontspannen onder de palmbomen bij het buitenzwembad of aan een tafel naast het binnenzwembad.
Vous pourrez vous détendre sous les palmiers, près de la piscine extérieure, ou à l'une des tables, au bord de la piscine intérieure.

Elke ochtend wordt aan de rustieke houten tafel naast de keuken een vers bereid boerenontbijt geserveerd, met onder andere zelf gebakken gerechten.
Un petit-déjeuner frais de style fermier incluant des mets préparés maison est servi tous les matins sur la table rustique en bois à côté de la cuisine.

Het gastronomische restaurant Emily's biedt uitzicht op de bergen en een tafel naast de open haard.
Le restaurant Emily's Fine Dining sert des repas au coin du feu avec des vues sur la montagne en arrière-plan.

Daarnaast biedt het Hotel Director Vitacura een gratis ontbijt in het restaurant La Vendimia, welke tafels in een aangenaam buitengeldeelte biedt, eveneens naast de tuinen.
L'Hotel Director Vitacura propose un petit-déjeuner gratuit au restaurant La Vendimia, qui comporte des tables installées dans un espace agréable en plein air, non loin des jardins.

Naast de tuin van het hotel bevindt zich een ontspanningsruimte met moderne stoelen en tafels.
Un espace détente avec chaises et tables modernes vous attend à côté du jardin de l'hôtel.

Alleen dan kan er een tafel worden gegarandeerd. Het winkelcentrum Scotch Hall bevindt zich naast het hotel.
Le centre commercial Scotch Hall se trouve à proximité.

Naast de lounge voor de gasten en een snookerkamer met een grote antieke tafel, biedt Bonnie's een hot tub, een serre en een fitnessruimte.
Le Bonnie's propose par ailleurs un salon commun, une salle de billard agrémentée d'une grande table ancienne, un bain à remous, une véranda et une salle de sport.

Naast dit alles is er een tuin aanwezig met een tuinhuisje en een tafel met stoelen.
L'hôtel dispose également d'un jardin et d'un belvédère pourvu d'une table et de chaises.

Naast het zwembad staan ligstoelen, stoelen en tafels.
Vous trouverez des chaises longues, des tables et des chaises à proximité de la piscine.