Traduction de «naast het vulkanisch » (Néerlandais → Français) :

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Situé à seulement 200 mètres du port, l'Hotel Ossidiana Stromboli se trouve juste à côté d'une plage de sable volcanique, dans le quartier de pêcheurs de Scari.

Arathena Rocks Hotel ligt in Giardini Naxos, de eerste Griekse kolonie op Sicilië en biedt een zwembad naast de vulkanische rotsen.
Doté d'une piscine à côté des roches volcaniques, l'Arathena Rocks Hotel vous accueille à Giardini-Naxos, la première colonie grecque de Sicile.

Hostal Vertisol in het dorp Les Preses ligt op 4 km van Olot en naast het vulkanisch natuurreservaat La Garrotxa.
L'Hostal Vertisol, situé dans le village de Les Preses, se trouve à 4 km d'Olot, à proximité de la réserve naturelle de La Garrotxa.

Oasis Motel Holiday Park Turangi ligt op een vulkanisch plateau, naast het prachtige Taupomeer.
L'Oasis Motel Holiday Park Turangi est situé dans la région du plateau volcanique, près du magnifique lac Taupo.

Er is een openbaar strand naast het hotel waar u kunt zwemmen in de zee of gewoon ontspannen op het vulkanische zand.
Vous trouverez une plage publique à proximité de l'hôtel, où vous pourrez nager ou simplement vous détendre sur des sables volcaniques.

Het hotel ligt naast de 3 bogen van Besalú en op slechts 20 minuten rijden van het vulkanische natuurpark Garrotxa.
L'hôtel est situé à côté des trois arches de Besalú et à seulement 20 minutes en voiture de la réserve naturelle volcanique de la Garrotxa.