Traduction de «bevindt zich naast het theater » (Néerlandais → Français) :

City Express Covadonga bevindt zich naast het theater Campoamor, op minder dan 300 meter van de trein- en busstations van Oviedo.
Situé à côté du théâtre Campoamor, le City Express Covadonga se trouve à 300 mètres des gares ferroviaire et routière d'Oviedo.

Dit hotel in San Antonio, Texas ligt op slechts enkele minuten van SeaWorld. Het bevindt zich naast een professionele golfbaan en beschikt over een theater in het complex, een Starbucks-koffiehuis en een restaurant met tafelbediening.
Situé à quelques minutes de SeaWorld, cet hôtel de San Antonio, au Texas, jouxte un parcours de golf de championnat et dispose d'un théâtre sur place, d'un café Starbucks et d'un restaurant à service complet.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Le Kelly Country Motel Glenrowan est installé à côté du Glenrowan Hotel, à seulement 3 minutes à pied du musée privé et théâtre d'animation Ned Kelly.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Le Dream South Beach vous accueille à côté de la demeure de caractère de Versace, à moins de 50 mètres à pied de la plage.

Het bevindt zich naast een patisserie en een nachtbar. Op 5 km afstand van het hotel ligt de snelweg D1 Praag - Brno. De luchthaven Leoš Janáček in Ostrava bevindt zich op slechts 42 km afstand.
L'Hotel Centrum se trouve à 5 km de l'autoroute D1 Prague-Brno et à seulement 42 km de l'aéroport Leoš Janáček d'Ostrava.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

The Ellesmere ligt dicht bij de kust en bevindt zich tegenover de theaters Winter Garden, Congress en Devonshire Park.
Situé à proximité du front de mer, l'établissement The Ellesmere se trouve en face du jardin d'hiver, du palais des congrès ainsi que du théâtre du parc du Devonshire.

Het is gebouwd rondom een traditionele binnenplaats en bevindt zich nabij het theater Villamarta.
Il est construit autour d'une cour traditionnelle et situé à proximité du théâtre Villamarta.

Het Ibis Centru Sibiu Hermannstadt ligt aan de belangrijkste boulevard. Op 2 minuten loopafstand bevindt zich het nationale theater Radu Stanca.
L'Ibis Centru se tient sur le boulevard principal, à 2 minutes de marche du théâtre national Radu Stanca.