Traduction de «naast het stalis-strand » (Néerlandais → Français) :

Het Stalis Hotel ligt naast het Stalis-strand op Kreta, op een steenworp afstand van diverse winkels en restaurants, en beschikt over een buitenzwembad en een terras met livemuziek en een prachtig uitzicht op zee.
Le Stalis Hotel se trouve à côté de la plage de Stalida en Crête, à quelques pas des restaurants et boutiques. La piscine extérieure et la terrasse offrent de fantastiques vues sur la mer et des concerts y sont organisés.

Er is een golfbaan naast het Lindner Strand Hotel Windrose.
Vous trouverez un parcours de golf à côté du Lindner Strand Hotel Windrose.

Ontspan aan het prachtige zwembad naast het mooie strand, of juist op het strand zelf.
Offrez-vous des moments de pure détente au bord de la superbe piscine ou sur le sable de la jolie plage proche.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Situé à côté de la célèbre plage Praia d'Iracema de Fortaleza, l'Albergaria met à votre disposition des chambres privées ou communes.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Implanté au sein de jardins tropicaux s'étendant sur 12 hectares, à côté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Skycity Darwin est doté d'un spa comportant 8 pièces.

Het Insotel Club Maryland ligt naast het Migjorn-strand op Formentera en wordt omringd door dennenbossen.
Entouré par une pinède, l'Insotel Club Maryland est situé près de la plage de Migjorn, sur l'île de Formentera.

Het Aphrodite Beach Hotel Resort ligt naast het pittoreske strand van Kalafatis.
Le complexe Aphrodite Beach Hotel Resort est situé à côté de la plage pittoresque de Kalafatis.

Hotel Mar-Bell ligt aan zee, naast het Arrepic-strand. Het beschikt over een buitenzwembad, een hamam en een bubbelbad.
Situé sur le front de mer, à côté de la plage d'Arrepic, l'hôtel Mar-Bell possède une piscine extérieure, un hammam et un bain à remous.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Le complexe Montauk Blue Hotel est situé juste à côté de la plage principale et à quelques minutes de marche du village de Montauk.