Traduction de «naast het stadspark tegenover » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du parc municipal, face au lac de Constance, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Fredrichshafen. Il propose des chambres modernes avec la télévision par câble, un restaurant grec traditionnel et un parking gratuit.

Er bevindt zich een stadspark tegenover de accommodatie.
Un parc urbain est situé en face du Bed Breakfast.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freiburg, naast het stadspark, op slechts 200 meter van het voetgangersgebied.
Le Designhotel am Stadtgarten est un hôtel design 4 étoiles situé à Fribourg-en-Brisgau, à côté du parc Stadtgarten et à seulement 200 mètres de la zone piétonne.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Flora est un bâtiment moderne de 10 étages dans un quartier calme d'Olomouc, à côté du parc de la ville et à 10 minutes à pied seulement du centre historique.

Het Dom Turysty is gevestigd in een woonhuis naast een stadspark in het centrum van Zgorzelec.
Jouissant d'un emplacement central, le Dom Turysty occupe une maison de Zgorzelec, à côté d'un parc de la ville.

Baroque Hostel heeft eenvoudig ingerichte kamers direct naast het Stadspark en op 200 meter van het Heldenplein.
Situé à deux pas du parc de la ville et à 200 mètres de la place des Héros, le Baroque Hostel met à votre disposition des chambres simplement meublées.

Het European Studios Schuman is gunstig gelegen in de Europese wijk van Brussel, naast een stadspark en op 650 meter van het metro- en treinstation Schuman.
L'European Studios Schuman est idéalement situé dans le quartier européen de Bruxelles, à côté d'un parc urbain, à 650 mètres de la gare et station de métro Schuman.

Hotel Kaliski ligt naast het stadspark en op 300 meter van het busstation van Slubice.
L'hôtel Kaliski est situé à côté du parc de la ville, à 300 mètres de la gare routière de Słubice.

Het Kedi Hotel Papenburg is centraal gelegen naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Papenburg.
Le Kedi Hotel est idéalement situé, à côté du parc de la ville et se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de Papenburg.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.