Traduction de «naast het mooie oude centrum » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Situé au cœur du centre-ville de Gdańsk et au bord de la rivière Motława, le Dom House – Apartamenty WaterLane est un établissement moderne.

Dit bed breakfast biedt naast de mooie oude stad met zijn oude kasteel en kerken, ook gemakkelijk toegang tot de bars, clubs en restaurants.
Il est à une courte distance de la jolie ville médiévale, avec ses églises et ses châteaux anciens, et des bars, des discothèques et des restaurants.

Zowel het centrum van Kreuzlingen als het mooie oude centrum van Konstanz met winkels en restaurants vindt u op 5 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Kreuzlingen et la charmante vieille ville de Constance, qui comptent divers magasins et restaurants, en 5 minutes de marche.

Het budgethotel Ecotel Vilnius ligt in het centrum van Vilnius, op slechts 10 minuten lopen van het mooie oude centrum.
L'Ecotel Vilnius est un hôtel économique situé dans le centre de Vilnius, à seulement 10 minutes à pied de sa magnifique vieille ville.

In de directe omgeving van het hotel vindt u cafés en restaurants. Vanaf Hotel Polo is het 10 minuten lopen naar het mooie oude centrum van Hamburg, met vele theaters en historische kerken.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche de la charmante vieille ville de Hambourg, riche en théâtres et en églises historiques.

De dichtstbijzijnde supermarkten, een bushalte en restaurants zijn te vinden in het mooie oude centrum van Ston, dat zich op 150 meter van Apartments Mage bevindt.
Les magasins et les épiceries les plus proches, un arrêt de bus et des restaurants se trouvent dans la charmante vieille ville de Ston, qui est à 150 mètres de l'établissement Apartments Mage.

Het ligt in het mooie oude centrum van de stad en heeft fraaie appartementen met gratis WiFi.
Situé dans la charmante vieille ville, il propose des appartements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Klingentor Garni wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 300 meter van het mooie, oude centrum van Rothenburg. Het biedt gratis WiFi, gratis leenfietsen en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 300 mètres de la charmante vieille ville de Rothenburg, l'Hotel Klingentor Garni est un hôtel à la gestion familiale proposant gratuitement une connexion Wifi, des vélos et un parking.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooie oude centrum van de universiteitsstad Konstanz, aan de westelijke oever van het Bodenmeer, direct aan de Zwitserse grens.
Cet hôtel se situe dans le centre du joli quartier historique de la ville universitaire de Constance, sur la rive ouest du lac de Constance, au niveau de la frontière suisse.

De accommodatie bevindt zich op 1,3 km van het metrostation Świętokrzyska en op 2,5 km van het mooie oude centrum van Warschau.
Le Platinum Apartments se trouve à 1,3 km de la station de métro Świętokrzyska et à 2,4 km de la magnifique vieille ville de Varsovie.