Traduction de «naast het lima » (Néerlandais → Français) :

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
L'Hotel Galles est situé juste à côté de la station de métro Lima, dans la rue commerçante la plus animée de Milan, le Corso Buenos Aires.

Het Demidoff Hotel ligt naast het Lima metrostation in het centrum van Milaan op slechts 4 metrohaltes van de Duomo.
Le Demidoff Hotel est situé à côté de la station de métro Lima dans le centre de Milan, à seulement 4 stations de métro du Duomo.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Proposant des chambres modernes et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision à écran plat, l'établissement The Luxury Milano se trouve à côté de la station de métro Lima, au cœur du quartier commerçant de Milan qui s'articule autour du Corso Buenos Aires.

Het Libertador Hotel Lima biedt een panoramisch uitzicht op de stad. Het ligt in het financiële district San Isidro, naast de golfbaan van Lima.
Situé dans le quartier financier de San Isidro, l'Hotel Libertador Lima offre une vue panoramique sur la ville.

Het personeel helpt u graag met het regelen van vervoer vanaf de luchthaven, een wasservice en een schoonmaakdienst. In de lobby vindt u d'Lima Café en naast het zwembad ligt d'Lima restaurant. Beide serveren Indonesische en westerse gerechten.
Le personnel pourra vous aider à réserver votre navette depuis l'aéroport et répondre à vos demandes relatives aux services de blanchisserie et de ménage quotidien. Le café d'Lima Café situé dans le hall d'accueil et le restaurant d'Lima Restaurant au bord de la piscine vous proposent une cuisine indonésienne et occidentale.

Het del Bosque ligt in het elegante San Isidro, naast de financiële wijk van Lima en op 14 minuten rijden van het historische centrum.
Situé dans l'élégant quartier de San Isidro, l'hôtel Suites del Bosque se trouve à côté du quartier financier de Lima et à 14 minutes en voiture du centre historique.

INLIMA Hotel Spa bevindt zich naast het historische centrum van Ponte de Lima.
L'INLIMA Hotel Spa se trouve juste à proximité du centre historique de Ponte de Lima.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
A 5 km de l'aéroport Congonhas, 35 km de l'aéroport international de Guarulhos et proche du parc d'Ibirapuera, il bénéficie également d'un accès facile aux principaux quartiers financiers de la ville : Paulista, Berrini, Av. Brasil et Faria Lima.