Traduction de «naast het gebouw bevindt » (Néerlandais → Français) :

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Des remontées mécaniques desservant le domaine skiable de Werfenweng, et un magasin de location de ski se trouvent juste à côté de la maison. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Naast het gebouw bevindt zich een speeltuin en er is privéparkeergelegenheid met videobewaking.
Une aire de jeux est située à côté de l'édifice et un parking avec surveillance vidéo est disponible sur place.

Naast het gebouw bevindt zich pizzeria La Vita.
Vous trouverez aussi la pizzeria La Vita dans le bâtiment attenant.

Het unieke Art Deco-gebouw bevindt zich naast Fuxing Park, op ongeveer 3 minuten lopen van de levendige Huaihai Road en op 5 minuten lopen van het winkelgebied Xintiandi.
Cet établissement Art déco se trouve à proximité du parc Fuxing et à respectivement 3 et 5 minutes de marche de l'artère animée Huaihai Road et du quartier commerçant de Xintiandi.

Het historische gebouw bevindt zich direct naast het badhuis van de stad, met diverse sauna's, zwembaden en ontspanningsruimtes.
Le bâtiment historique est implanté juste à côté des thermes de la ville comportant plusieurs saunas, piscines et espaces de détente.

Een bushalte bevindt zich direct naast het gebouw, en het treinstation van Brasov ligt op 5 km afstand.
Par ailleurs, un bus s'arrête juste à côté du bâtiment tandis que la gare de Brasov est située à 5 km.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een uitnodigend café en direct naast Szent Gellért Hostel is het winkelcentrum Alba Plaza.
Un café accueillant occupe le même bâtiment que l'établissement et le centre commercial Plaza Alba se trouve juste à côté.

De Guinness-brouwerij van Waterford bevindt zich naast het gebouw.
La brasserie Guinness de Waterford est située juste à côté de l'établissement.

El Coso is een nieuw hotel vlak bij het strand Las Arenas. Het bevindt zich op een gunstige locatie naast het gebouw Veles e Vents in het deel van Valencia dat in de 21e eeuw is bijgebouwd.
Ouvert récemment, l'El Coso se trouve au bord de la plage Las Arenas et occupe une situation privilégiée dans le quartier contemporain de Valence, à côté du bâtiment Veles e Vents.

Het gebouw bevindt zich ook naast de Food Lover's Market, waar speciale producten te koop zijn.
L'établissement se trouve à côté de l'épicerie Food Lover's Market où vous pourrez acheter des spécialités culinaires.