Traduction de «naast het gebouw » (Néerlandais → Français) :

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Des remontées mécaniques desservant le domaine skiable de Werfenweng, et un magasin de location de ski se trouvent juste à côté de la maison. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Naast het gebouw bevindt zich pizzeria La Vita.
Vous trouverez aussi la pizzeria La Vita dans le bâtiment attenant.

In het gebouw van de accommodatie is een bank aanwezig, en naast het gebouw vindt u een bakkerij en supermarkt.
De plus, une banque est installée dans le même bâtiment que le Bergtraum.

Na een drukke dag kunt u in het Stayokay biljarten, of de Nintendo Wii gebruiken. Maar u kunt ook ontspannen in de leesruimte, of een wandeling maken in het park naast het gebouw.
Après une journée bien remplie, vous pourrez jouer au billard ou à la console Nintendo Wii, vous détendre dans l'espace lecture ou vous promener dans le parc voisin.

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Le parc populaire de la ville se trouve juste en face du bâtiment.

Er is een spa naast het gebouw en u loopt in slechts 5 minuten naar tal van restaurants.
Vous trouverez un spa près du bâtiment et des restaurants à seulement 5 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt naast het gebouw.
L'épicerie la plus proche est implantée à côté du bâtiment.

Er liggen op nog geen 15 minuten loopafstand diverse supermarkten, en direct naast het gebouw bevinden zich bars en restaurants.
Vous trouverez des restaurants et des bars juste à côté de l'hôtel.

Een bushalte bevindt zich direct naast het gebouw, en het treinstation van Brasov ligt op 5 km afstand.
Par ailleurs, un bus s'arrête juste à côté du bâtiment tandis que la gare de Brasov est située à 5 km.

Er zijn restaurants en bars direct naast het gebouw.
Vous trouverez également des restaurants et des bars juste à côté de l'immeuble.