Traduction de «naast het fietspad » (Néerlandais → Français) :

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
L'hôtel Al Faro Lodge est installé à côté de la piste cyclable du lac de Neusiedl et d'un vaste réseau de pistes de course.

De appartementen liggen pal naast het fietspad Maare-Mosel, op 7 km van de snelweg A1.
Ils sont situés directement à côté de la piste cyclable Maare-Moselle, à 7 km de l'autoroute A1.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
La Pension Ehrenfried, une confortable maison d'hôtes traditionnelle, bénéficie d'un emplacement idéal dans le village de Kindbergdörfl, directement sur la piste cyclable de la vallée de la Mürz et à proximité immédiate de l'autoroute S6.

Het Pension Drahteselböck ligt naast het fietspad, aan de rand van Rust en het bevindt zich op 5 minuten rijden van het Neusiedler Meer.
Le Pension Drahteselböck est situé à côté de la piste cyclable, à la périphérie de Rust, à 5 minutes en voiture du lac de Neusiedl.

Het Ferienwohnung-Goldener Winkel biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Holzminden, direct naast het fietspad de Weserradweg.
Situé à Holzminden, juste à côté de la piste cyclable de Weserradweg, le Ferienwohnung-Goldener Winkel est un hébergement indépendant.

Arco Antico bevindt zich naast een fietspad en de klimwand Policromuro.
L'Arco Antico est situé à côté d'une piste cyclable et du mur d'escalade Policromuro.

Hôtel Les Ecureuils ligt naast een fietspad en op slechts 200 meter van het meer van Moliets.
L'Hôtel Les Écureuils se trouve à côté d'une piste cyclable et à seulement 200 mètres du lac de Moliets.

Hotel Alpin ligt direct naast de rivier de Mur en de Murradweg (fietspad).
L'Hotel Alpin est situé juste à côté de la rivière Mur et de la Murradweg (piste cyclable).

Pal naast het hotel ligt een fietspad. Op 50 meter afstand van Tannenhof stopt de skibus. Er is ook een langlaufpiste te vinden, op slechts 200 meter afstand.
Un arrêt de ski-bus est implanté à 50 mètres. De là, vous pourrez rejoindre une piste de ski de fond à 200 mètres.

Naast het hotel is een fietspad aangelegd. In het park treft u een kinderzwembad en een speeltuin aan.
Le parc dispose d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants.