Vertaling van "naast het circuit van jerez " (Nederlands → Frans) :

La Cueva Park ligt naast het circuit van Jerez en op slecht 3 km van de luchthaven van Jerez.
La Cueva Park se trouve à côté du circuit automobile de Xérès et à seulement 3 km de l'aéroport.

Barceló Jerez Montecastillo Convention Center maakt deel uit van Barceló Montecastillo Hotel Golf Resort en ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Jérez de La Frontera en op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jérez de La Frontera.
Le Barceló Jerez Montecastillo fait partie du complexe Barceló Montecastillo Hotel Golf et se trouve à proximité du circuit de Formule 1 de Jerez et à 5 minutes de l'aéroport.

De accommodatie ligt slechts 1 km van het circuit van Jerez, waar geregeld MotoGP-races en Formule 1-testsessies plaatsvinden.
L'Alcántara se trouve à seulement 1 km du circuit de course de Jerez, où sont régulièrement organisées des courses de grand-prix moto et des séances d'essai de Formule 1.

Het Formule 1-circuit van Jérez de la Frontera bevindt zich op een klein stukje rijden van het resort en de stad ligt op 5 minuten rijden van Barceló Montecastillo Golf.
En voiture, le circuit de Formule 1 de Jérez se trouve à quelques minutes de l'hôtel tandis que la ville est à 5 minutes.

Het Apartamentos Loft Tarifa ligt naast de Puerta de Jerez en biedt appartementen en lofts met airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.
Près de la Puerta de Jerez, l'Apartamentos Loft Tarifa propose des appartements et des lofts climatisés avec une terrasse et une vue sur la ville.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Installé à 1 km du centre de Jerez de la Frontera, l'hôtel se trouve à quelques pas de l'école royale andalouse d'art équestre et du parc Hontoria.

Het H2 Jerez ligt naast het Chapín Olympisch Stadion op slechts 15 minuten lopen van de stierenvechtersarena Jerez de la Frontera.
Situé à côté du stade olympique Chapín, l'hôtel H2 Jerez se trouve à seulement 15 minutes à pied des arènes de Jerez.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Cet hôtel moderne vous accueille dans le centre de Jerez, à côté de la place Plaza del Arenal et à seulement 100 mètres de la mairie et de l'Alcazar.

Hotel Trujillo ligt naast het Teatro Villamarta en op 5 minuten lopen van het trein- en busstation van Jerez de la Frontera.
Le Trujillo Hotel est situé à 5 minutes à pied de la gare routière et ferroviaire de Jerez de la Frontera, à côté du théâtre Villamarta.

Hotel El Coloso ligt naast het Angustias-plein en op slechts 5 minuten lopen van de Kathedraal en het Alcazar van Jerez.
L'Hotel El Coloso est situé à côté de la place Angustias, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale de Jerez et de l'Alcazar.