Traduction de «centrum van jerez » (Néerlandais → Français) :

Ons ibis hotel in Jerez de la Frontera heeft een uitstekende locatie: 2 minuten van het centrum van Jerez, 15 minuten van de stranden van Puerto de Santa María, 8 km van de luchthaven en dicht bij het Alcázar de Jerez.
Notre ibis à Jerez de la Frontera bénéficie d'un excellent emplacement, à 2 minutes du centre de Jerez, à 15 minutes des plages de Puerto de Santa María, à 8 km de l'aéroport et près de l'Alcázar de Jerez.

Het Apartamentos Jerez Centro in het centrum van Jerez ligt op slechts 200 meter van het Alcázar-paleis.
L'Apartamentos Jerez Centro est situé dans le centre de Jerez, à seulement 200 mètres du palais de l'Alcazar.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Installé à 1 km du centre de Jerez de la Frontera, l'hôtel se trouve à quelques pas de l'école royale andalouse d'art équestre et du parc Hontoria.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Cet hôtel moderne vous accueille dans le centre de Jerez, à côté de la place Plaza del Arenal et à seulement 100 mètres de la mairie et de l'Alcazar.

Dit hotel is gevestigd in 2 traditionele en statige herenhuizen in het centrum van Jerez en wordt omringd door 4000 m² aan tuinen.
Dans le centre de Jerez, le Villa Jerez occupe deux maisons de villes traditionnelles de l'aristocratie, entourées de 4000 m² de jardins.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Situé dans le centre historique de Jerez de la Frontera, cet hôtel de caractère est construit dans un style typiquement andalou avec une magnifique cour centrale et le décor raffiné d'un manoir familial.

Hostal Fenix is een gerestaureerd 19e-eeuwse pand in het historische centrum van Jerez de la Frontera, op 10 minuten loopafstand van het treinstation van Jerez.
Situé dans le centre historique de Jerez et à 10 minutes à pied de la gare, l'Hostal Fenix occupe un bâtiment du XIXe siècle remis à neuf.

Het pension is centraal gelegen in het centrum van Jerez, op 500 meter van de bus- en treinstations.
Idéalement situé dans le centre-ville de Jérez, à 500 mètres des gares ferroviaire et routière, l'établissement se situe dans une rue piétonne.

Hotel San Andres ligt in het historische centrum van Jerez en op 300 meter van het Villamarta Theater.
L'Hotel San Andres vous accueille dans le centre historique de Jerez, à 300 mètres du théâtre Villamarta.

Het ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Jerez.
Il se trouve à 15 minutes à pied du centre historique de Jerez.