Vertaling van "naast het binnenzwembad en serveert " (Nederlands → Frans) :

Viva Pizza ligt naast het binnenzwembad en serveert pizza's en andere maaltijden in een ontspannen sfeer.
Situé à côté de la piscine intérieure, le Viva Pizza propose des pizzas ainsi que d'autres plats dans une atmosphère détendue.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

U kunt lekker ontspannen onder de palmbomen bij het buitenzwembad of aan een tafel naast het binnenzwembad.
Vous pourrez vous détendre sous les palmiers, près de la piscine extérieure, ou à l'une des tables, au bord de la piscine intérieure.

Naast het binnenzwembad, de hot tub, de bio-sauna en het Turks stoombad, kunt u ook genieten van een laconicum, een Himalaya zoutkamer, een aromatherapiebad en een ijsgrot.
En plus de la piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna bio et d'un bain turc, vous apprécierez un laconicum, une salle aux sels de l'Himalaya, un bain d'aromathérapie et une grotte de glace.

Naast het binnenzwembad kunt u ook gratis gebruikmaken van de sauna, de hot tub of het stoombad.
Outre la piscine intérieure, vous pourrez vous détendre gratuitement dans le sauna, le bain à remous ou le bain à vapeur.

Naast het binnenzwembad biedt het Citic Ningbo ook een fitnessruimte, een biljartzaal en een schoonheidssalon.
Outre sa piscine couverte, le Citic Ningbo propose également une salle de billard et un salon de beauté.

Naast het binnenzwembad zijn de gasten van harte welkom om te ontspannen in het solarium of om te trainen in de fitnessruimte.
Outre la piscine intérieure, vous pourrez vous détendre dans le solarium ou profiter d'une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme.

Er bevindt zich naast het binnenzwembad een grote ligweide, waar u met mooi weer kunt zonnebaden.
En été, vous pourrez profiter de la grande pelouse située à proximité de la piscine intérieure.

Naast het binnenzwembad en de sauna's biedt de Beauty Fit-spa van het Munte am Stadtwald tevens zonnebanken, buitenruimtes en een schoonheids- en maasagegedeelte.
Le spa du Ringhotel Munte am Stadtwald comprend une piscine intérieure, des saunas, des lits de bronzage, un espace extérieur, ainsi qu'un espace de massage et de beauté.

Naast het binnenzwembad kunt u tevens gebruikmaken van een fitnessruimte en een sauna die in het gebouw gevestigd zijn. Jonge gasten kunnen terecht in de speeltuin.
Lors de votre séjour au Gardiv, vous pourrez accéder à la piscine intérieure du bâtiment, mais aussi au centre de remise en forme et au sauna.