Vertaling van "naast haar " (Nederlands → Frans) :

Laganas, de meest bekende badplaats van het eiland, biedt naast haar prachtige zandstrand een grote verscheidenheid aan winkels, dagactiviteiten, entertainment, bars en gastronomische restaurants.
Laganas est la station balnéaire la plus connue de l'île. Elle propose de magnifiques plages, un large choix de boutiques, des sorties à la journée, des divertissements, des bars et des restaurants raffinés.

Hotel Dollari is gelegen naast haar eigen strand met watersportfaciliteiten en heeft een restaurant dat Albanese specialiteiten serveert en kamers met gratis WiFi, airconditioning en een balkon.
Situé à côté de sa plage privée dotée d'installations de sports nautiques, l'Hotel Dollari abrite un restaurant servant des spécialités albanaises ainsi que des chambres avec une connexion Wifi gratuite, la climatisation et un balcon.

Dit historisch herkenningspunt staat in het centrum van Cattolica en naast haar eigen privéstrand.
Ce bâtiment historique du centre de Cattolica est situé à proximité de sa propre plage privée.

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à Caorle, à proximité de sa plage privée, l'Hotel Continental met gratuitement à votre disposition des vélos et une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Nightingails biedt moderne faciliteiten, naast haar klassieke stijl, inclusief centrale verwarming en een eigen badkamer in elke kamer.
Le Nightingails bénéficie d'installations modernes alliées à un style classique. Chaque chambre comprend du chauffage central et une salle de bains privative.

Er is een supermarkt naast de accommodatie, en Arrecife en haar luchthaven liggen op ongeveer 30 km afstand.
Un supermarché vous attend juste à côté de l'établissement. Arrecife et son aéroport sont à environ 30 km.

Het hotel heeft een knusse sfeer met haar 14 slaapkamers en naast het hotel staat een nieuw pand met nog 9 andere slaapkamers.
Avec ses 14 chambres, l'hôtel bénéficie d'une atmosphère intime. Un autre bâtiment récemment construit à côté abrite 9 autres chambres.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Dank zij haar ligging direct naast de uitgaanswijk van Malia en vlak bij het strand, kunt u in het Drossia Palms Hotel - Apartments volop genieten van deze bruisende badplaats.
Situé juste à côté du quartier des sorties et de la plage centrale de Malia, le Drossia Palms Hotel - Apartments vous permet de profiter de cette station balnéaire animée.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Situé à proximité du palais du Belvédère et de sa célèbre collection de peintures de Klimt et de Schiele, l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna est un établissement 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un atrium de 6 étages, d'un centre de spa et de remise en forme moderne, d'un garage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.