Traduction de «naast een breed » (Néerlandais → Français) :

Naast een breed assortiment aan drankjes zijn er ook warme en koude snacks verkrijgbaar.
Outre une riche sélection de boissons, il propose également des collations chaudes et froides.

Naast de biologische gerechten kunt u bovendien genieten van een breed scala aan dranken, cocktails en wijnen uit de regio Genève.
Outre les plats biologiques servis, vous profiterez d'un vaste choix de boissons, de cocktails et de vins de la région de Genève.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Entouré par les impressionnants paysages de montagne des Alpes de Lechtal, l'Hotel Bergkristall bénéficie d'un emplacement calme, à proximité des pistes de ski d'Oberlech et dispose d'un large éventail d'installations de spa, dont plusieurs saunas, un bain à remous, un solarium et de multiples soins.

U kunt televisie kijken in de gemeenschappelijke ruimte. In het hostel zelf staan automaten en in de naaste omgeving van het hostel vindt u een breed scala aan cafés, bars, restaurants en supermarkten.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon commun. Des distributeurs automatiques sont installés sur place. Vous trouverez un large éventail de cafés, bars, restaurants et supermarchés dans les environs immédiats.

Het pretpark Aufenfeld is pal naast het hotel te vinden. Er zijn een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten aanwezig.
Le parc de loisirs Aufenfeld est implanté à côté de l'hôtel. Il propose un étang naturel où la baignade est autorisée, ainsi qu'une vaste gamme d'installations et d'activités sportives.

Naast de moderne en comfortabele kamers, biedt Bärnthaler Gasthof Restaurant een breed scala van Oostenrijkse en Italiaanse gerechten.
En plus de ses chambres modernes et confortables, le Bärnthaler Gasthof Restaurant vous propose une large gamme de plats autrichiens et italiens.

Het restaurant Pinehurst Lodge serveert een breed scala aan maaltijden, met Europese en Aziatische gerechten naast de traditionele Schotse specialiteiten.
Le restaurant du Pinehurst Lodge sert un grand choix de plats, notamment des mets européens et asiatiques, ainsi que des spécialités écossaises traditionnelles.

Naast een restaurant met een goede regionale keuken, bevind er zich tevens een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten op het terrein.
Outre un restaurant servant une cuisine régionale raffinée, l'hôtel comprend également un grand choix d'installations sportives et de loisirs.

Aparthotel Prestige City ligt aan zee in Primorsko, naast een strand van 4,5 km breed.
La résidence Aparthotel Prestige City se situe en bord de mer à Primorsko, à côté d'une plage de 4,5 kilomètres.

In het restaurant naast het zwembad kunt u een breed scala aan westerse gerechten en Laotiaanse specialiteiten proeven.
Vous pourrez savourer un large éventail de plats occidentaux et des spécialités laotiennes dans le restaurant situé au bord de la piscine.