Vertaling van "naast een bekroond " (Nederlands → Frans) :

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Outre son restaurant primé, le Capital propose également des goûters anglais traditionnels l'après-midi, lors desquels vous savourerez un thé accompagné de pâtisseries, gâteaux et confitures faits maison.

Het Ansitz Wirtsgut ligt in het centrum van Leogang, naast het bekroonde restaurant Kirchenwirt.
Situé dans le centre de Leogang, l'Ansitz Wirtsgut - Familienappartements in den Bergen est implanté à côté du restaurant primé, le Kirchenwirt.

Het hotel ligt naast het bekroonde winkelcentrum Manor West Retail Park, met winkels van onder andere Debenhams, Next en TK Maxx.
L'hôtel est situé à proximité du centre commercial primé Manor West, où vous trouverez des boutiques qui commercialisent entre autres les marques Debhams, Next et TK Maxx.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes en ligt naast het hoofdkwartier van het bekroonde bedrijf Gaelic Whisky.
Il abrite un restaurant récompensé de 2 rosettes par l'AA et se trouve à proximité du siège de l'entreprise primée Gaelic Whisky.

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Le Praia D'El Rey Marriott Golf Beach Resort est un complexe primé situé au cœur d'une plage océanique, à côté d'un parcours professionnel de golf de 18 trous.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Alliant l'hospitalité thaïlandaise à une décoration élégante, le Pathumwan Princess Hotel, établissement 5 étoiles primé, est situé juste à côté du centre commercial MBK et en face de Siam Square.

Het bekroonde Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok ligt naast het winkelcentrum Central Plaza Shopping Mall en het conferentiecentrum van Bangkok. Het hotel beschikt over 9 eetgelegenheden, een spa en een zwembad met een lengte van 200 meter.
Le Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok est un hôtel primé situé à côté du centre commercial Central Plaza et du centre de conventions de Bangkok. Il propose 9 lieux de restauration, un spa et une piscine de 200 mètres.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Vous trouverez un pub-restaurant primé à côté de l'établissement servant un petit-déjeuner irlandais traditionnel complet, du porridge, des fruits frais et des céréales, ainsi que des plats légers pour le déjeuner, tels que des lasagnes végétariennes et des bâtonnets de poulet.

Dit met een eco-label bekroonde hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het Dublin Aviva Stadion. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een gratis beveiligde parkeerplaats met een lader voor elektrische wagens.
Situé à côté de l'Aviva Stadium de Dublin, le Sandymount Hotel est lauréat d'une certification Eco-label et propose des jardins privés. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking sécurisé avec branchement pour voiture électrique.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Situé juste à côté du centre commercial An Dong, l'hôtel propose une piscine sur le toit et le restaurant cantonnais primé Ngan Dinh.