Vertaling van "naast de openbare tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het ligt naast de openbare tuinen en op 5 minuten lopen van Taormina's Corso Umberto.
Il est situé à côté de jardins publics et à 5 minutes à pied de l'artère principale de Taormina, le Corso Umberto.

Het Rose Garden Palace bevindt zich naast de Amerikaanse ambassade in Rome, op 5 minuten lopen van de openbare tuinen van Villa Borghese.
L'établissement Rose Garden Palace se trouve à Rome, près de l'Ambassade des États-Unis, à 5 minutes à pied des jardins publics de la Villa Borghèse.

Hotel Villa Liana ligt op 10 minuten lopen van 2 openbare tuinen, waaronder de Botanische Tuinen uit 1545.
L'hôtel Villa Liana se trouve à 10 minutes de marche de deux jardins publics, et notamment des jardins botaniques datant de 1545.

Verder kunt u vanuit Campanile Nancy Ouest - Laxou ook een bezoek brengen aan de botanische tuinen of aan een van de vele openbare tuinen.
Vous pourrez également visiter les jardins botaniques ainsi que les nombreux jardins publics.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Het Palangos Vetra ligt in de plaats Palanga aan de Oostzee. Het ligt op 400 meter van het strand en naast de botanische tuinen.
Situé à Palanga, au bord de la mer Baltique, l'hôtel Palangos Vetra se trouve à seulement 400 mètres de la plage et à proximité du jardin botanique.

U wandelt in nog geen 10 minuten van deze 23 kamers tellende herberg naar de openbare tuinen.
Cet établissement, qui abrite 23 chambres, se situe à moins de 10 minutes à pied des jardins publics.

Dit zorgvuldig gerenoveerde 4-sterrenhotel is gevestigd in een 14e-eeuws, naast de Japanse Tuinen.
Cet hôtel 4 étoiles rénové avec soin se trouve à côté du jardin japonais datant du XIVe siècle.

YMCA Christchurch ligt naast de Botanische Tuinen, Canterbury Museum en Hagley Park, en beschikt over accommodatie met gratis parkeergelegenheid op straat.
Installé à côté des jardins botaniques, du musée Canterbury et du parc Hagley, le YMCA Christchurch propose des hébergements avec des places de stationnement hors voirie gratuites.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Idéalement situé dans la vieille ville de Paphos, l'Agapinor Hotel est à quelques pas des commerces de proximité, du marché local, de jardins publics, de musées et de la municipalité.