Vertaling van "naast de markt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met goede prijs-kwaliteitsverhouding is gelegen in het centrum van Barcelona, ​​vlak bij La Rambla en naast de markt La Boquería.
Cet hôtel au bon rapport qualité-prix est situé dans le centre de Barcelone, juste à côté de La Rambla et du marché de La Boqueria.

Dit door een familie beheerde hotel in het schilderachtige Oberwesel ligt pal naast de markt en op 2 minuten lopen van de Rijndijk.
L'Hotel Restaurant Weinhaus Weiler est un établissement à la gestion familiale situé dans la ville pittoresque d'Oberwesel. Il se trouve à côté de la place du marché et à 2 minutes à pied de la digue du Rhin.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
À 2 minutes à pied de la station de métro Mustek, le Pension Tara se trouve dans le centre historique de Prague, entre les places de la Vieille Ville et Venceslas, à proximité du marché de Havel.

Hotel Market in Barcelona ligt naast de markt San Antonio, op 10 minuten van MACBA Gallery.
L'Hotel Market est situé près du marché San Antonio à Barcelone, à 10 minutes du Musée d'art contemporain (MACBA).

Een knooppunt voor openbaar vervoer met snelle verbindingen naar andere delen van de stad treft u naast de markt aan.
Un pôle de transports en commun avec des connexions rapides pour d'autres quartiers de la ville se situe à côté du marché.

Porto Deluxe Townhouses ligt in een van de meest centrale straten van Porto en biedt gerenoveerde appartementen, direct naast de markt van Bolhão.
Le Porto Deluxe Townhouses se situe dans l'une des rues les plus centrales de la ville de Porto. Il propose des appartements rénovés se trouvant juste à côté du marché de Bolhão.

Hotel Juliette biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt in het centrum van Chetumal, naast de markt van de stad.
Situé dans le centre de Chetumal, à proximité du marché de la ville, l'Hotel Juliette propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

U vindt een ruime verscheidenheid aan restaurants en bars in de naaste omgeving van Hotel de Markt.
Plusieurs restaurants et bars se trouvent dans les environs immédiats de l'Hotel de Markt.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Située en plein cœur de Vienne, à côté de la rue commerçante Kärntnerstrasse, la Pension Neuer Markt est décorée dans un style viennois ancien.

Het Bua Raya Hotel ligt naast de Chang Puak-markt en op 1 km van de Sunday Walking Street (Tae Pae-weg), warenhuis Central Kad Suan Kaew en de Saturday Walking Street-markt (Wao Lai-weg).
Situé à côté du marché de Chang Puak, le Bua Raya Hotel se trouve à moins d'1 km de la rue piétonne du dimanche ((Tae Pae Road), du grand magasin Kad Suan Kaew et du marché du samedi de la rue piétonne (Wao Lai Road).