Traduction de «ligt direct naast de kerk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

Dit authentieke hotel ligt direct naast de Taksiyarhis-kerk en biedt uitzicht op deze historische tempel en een groene tuin.
Le Nisi Hotel est un établissement authentique qui offre une vue sur un jardin verdoyant et sur l'église historique et adjacente de Taksiyarhis.

Het Casa San Domenico ligt in Noto, aan de zuidoostkust van Sicilië, direct naast de kerk van San Domenico.
Le Casa San Domenico est situé sur la côte sud-est de la Sicile, à Noto, à côté de l'église de San Domenico.

Het Domus Sessoriana is gevestigd in een klooster uit de 10e eeuw en ligt direct naast de Basilica di Santa Croce (Kerk van het Heilig Kruis).
Situé juste à côté de la basilique de Santa Croce, le Domus Sessoriana occupe un monastère du Xe siècle.

Gastenverblijf Jakob Sixt wordt al voor 4 generaties door de familie Jakob beheerd en ligt direct naast de beroemde Asamkirche-kerk en biedt gezellige restaurants, een café, een schaduwrijke biertuin en een zitje buiten op het Abt Dominik Prokop-plein .
La maison d'hôtes Jakob Sixt est un établissement familial, appartenant à la famille Jakob depuis 4 générations. Elle est située juste à côté de la célèbre église Asamkirche et propose des salles de restaurant confortables, un snack-bar, un café en plein air ombragé et un espace de détente extérieur sur la place Abt Dominik Prokop.

Ria Panzio ligt direct naast de basiliek van Esztergom, de grootste kerk van Hongarije, en de Donaubocht.
L'établissement RIA Panzio est situé, à Esztergom, juste à côté de la plus grande église de Hongrie, la basilique Saint-Adalbert, et de la courbe du Danube.

Het Dedo Pene Inn dateert uit het jaar 1820, is voorzien van originele stenen muren en bevindt zich direct naast de kerk Sveta Troitsa.
Situé juste à côté de l'église Sveta Troitsa, le Dedo Pene date de 1820 et dispose de murs d'origine en pierre.

Het onlangs gerenoveerde gebouw biedt een fantastisch uitzicht over een aantal van de historische bezienswaardigheden van Coimbra en ligt pal naast de kerk en het klooster Santa Cruz.
Le bâtiment, récemment rénové, offre une vue imprenable sur une partie des monuments historiques de Coimbra. Il se trouve juste à côté de l'église Santa Cruz et du monastère.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
L'hôtel Al Faro Lodge est installé à côté de la piste cyclable du lac de Neusiedl et d'un vaste réseau de pistes de course.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.