Vertaling van "naast de 19e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Il se compose de produits locaux et de mets faits maison, que vous pouvez savourer en plein air à côté du lac rocheux datant du XIXe siècle.

Dit 19e-eeuwse hotel is rustig gelegen, naast het kanaal in het voetgangersgebied van Papenburg en biedt gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au bord du canal, dans le quartier pédestre de Papenburg, l'Hotel Kuhr est un établissement du XIXe siècle, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Bastide Fauvette Spa is een 19e-eeuwse woning. Het ligt naast de oude haven in La Ciotat en op 20 minuten rijden van Marseille.
Le Bastide Fauvette Spa est un établissement datant du XIXe siècle, situé à côté du vieux port de La Ciotat et à 20 minutes de route de Marseille.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Le quartier branché de Kazimierz se situe à proximité et le superbe château Pugetow du XIXe siècle se trouve juste à côté.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op slechts 500 meter van het centrum van La Châtre. Het heeft een tuin met een buitenzwembad naast de rivier.
L'Hotel Du Lion D'argent Et Des Tanneries, un établissement datant du XIXe siècle, vous accueille à seulement 500 mètres du centre de La Châtre. Il possède une piscine extérieure dans son jardin bordé par une rivière.

Het 19e-eeuwse Hotel Burgkeller ligt naast kasteel Albrechtsburg in het centrum van Meissen.
Le Romantik Hotel Burgkeller est un établissement du XIXème siècle situé à côté du château Albrechtsburg dans le centre de Meissen.

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Le Iona Inn se trouve à quelques pas d'un authentique bar animé du XIXe siècle, qui comprend une salle à manger et un coin salon.

Dit 19e-eeuwse pension ligt naast de rivier de Scie, op slechts 5 minuten rijden van museum en kasteel van Dieppe.
Située à proximité du fleuve La Scie, cette maison d'hôtes datant du XIXe siècle se trouve à seulement 5 minutes de route du musée et du château de Dieppe.

Naast het restaurant vindt u onze antiekwinkel, waar we zorgvuldig geselecteerde juwelen, zilverwerk, porselein, klokken, schilderijen en 17e, 18e en 19e eeuwse meubels bieden.
Pour votre plaisir, passez par le magasin d'antiquités où vous découvrirez un beau choix d'objets decoratifs, bijoux, argenterie, horlogerie, tableaux et meubles du 17ème, 18ème et 19ème siècles.

Deze 19e-eeuwse accommodatie bevindt zich naast het Palacio Real de La Granja de San Ildefonso en beschikt over een restaurant met lokale en traditionele gerechten en een combinatie van rustieke en modern ingerichte kamers.
Situé à côté du palais royal de la Granja de San Ildefonso, cet établissement du XIXe siècle propose des chambres au décor moderne et rustique. Il abrite un restaurant servant des plats locaux et traditionnels.