Traduction de «naantali naast de baai » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt in het oude centrum van Naantali, naast de baai van Naantali en op 250 meter van de winkelstraat Mannerheiminkatu.
Implantée dans la vieille ville de Naantali, la Villa Randala est à proximité de la baie de Naantali et à 250 mètres de la rue commerçante Mannerheiminkatu.

Het hotel ligt naast de baai van San Antonio op Ibiza, op slechts 50 meter van het strand Es Pouet.
Il vous accueille à proximité de la baie San Antonio d'Ibiza, à seulement 50 mètres de la plage Es Pouet.

Dit wereldberoemde hotel geniet een prachtige locatie, omgeven door tuinen en naast de baai van Formentor.
Cet hôtel de renommée mondiale bénéficie d'un superbe emplacement au milieu de jardins et à proximité de la baie de Formentor.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een klein park naast de baai van Wismar en op slechts een steenworp afstand van het strand.
Le Phoenix Hotel Seeblick vous accueille dans un établissement 4 étoiles situé dans un petit parc à côté de la baie de Wismar, à quelques pas de la plage.

Deze accommodatie wordt omgeven door de natuur en ligt naast de baai van Jormunlahti, op 16 km van de stad Kajaani.
Entouré par la nature et situé à côté de la baie de Jormuanlahti, cet établissement se trouve à 16 km de la ville de Kajaani.

Villa Georgios bevindt zich naast de baai van Kamari en vlak bij de belangrijkste havenweg, waar u veel cafés en bars kunt vinden.
La Villa Giorgos est située le long de la baie de Kamari, juste à côté de la route principale du port, où vous trouverez des tavernes et des bars.

In de winter kunt u gaan wandelen, skiën en schaatsen in de baai van Naantali.
En hiver, vous pourrez faire des randonnées, du ski et du patin à glace sur la baie de Naantali.

Résidence Mobydick ligt naast het zandstrand van de baai van Santa Giulia.
Situé à côté de la plage de sable fin de la baie de Santa Giulia, la Résidence Mobydick propose des chalets en bord de mer, au coeur d'une pinède.

Dit hotel ligt aan English Bay in Vancouver, naast Stanley Park en op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai, een voortreffelijk eigen restaurant en een lounge.
Situé dans la Baie des Anglais à Vancouver, à côté de Stanley Park et à quelques minutes du centre-ville, l'établissement The Sylvia Hotel offre une vue imprenable sur la baie et dispose d'un restaurant sur place avec un salon.

De Pollentia Club ligt aan de kust bij de Pollença-baai van Mallorca en naast het strand van Kan Cap de Bou.
Le Pollentia Club est situé sur le front de mer de la baie de Pollença, sur l'île de Majorque, à proximité de la plage de Can Cap de Bou.