Vertaling van "münchen en omgeving " (Nederlands → Frans) :

Hotel Amba ligt tegenover de tram, metro (U-Bahn) en stadstrein (S-Bahn) en vormt dus een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van München en omgeving.
Grâce au tramway, à l'U-Bahn (métro) et au S-Bahn (train urbain) situés de l'autre côté de la route, l'Hotel Amba est un pied-à-terre idéal pour explorer Munich et ses alentours.

Er zijn ook verschillende restaurants in de omgeving. Het is vanaf het Ahorn 10 minuten lopen naar S-Bahnstation Obermenzing, waarvandaan regelmatig treinen naar het centrum van München vertrekken.
Doté d'un parking gratuit, l'hôtel Ahorn se trouve à 10 minutes à pied de la gare de train urbain (S-Bahn) d'Obermenzing, qui propose des liaisons régulières pour le centre-ville de Munich.

Dit hotel in München ligt in een rustige omgeving naast het park Englischer Garten, op 6 kilometer van het stadscentrum.
Cet hôtel de Munich est situé dans un quartier calme, à côté du parc Englischer Garten, à 6 km du centre-ville.

Het pension is ingericht in Beierse stijl en biedt dagelijks een ontbijtbuffet. De kamers en appartementen van Haus München beschikken over een rustiek interieur, evenals een tv en een balkon met uitzicht over de omgeving.
Chacune de ses chambres et appartements dispose d'un intérieur de style rustique, ainsi que d'une télévision et d'un balcon avec vue.

Dit hotel ligt in het centrum van de wijk Oberschleissheim in München. Het bevindt zich in een rustige omgeving en het stadscentrum van München is gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Implanté dans un quartier paisible de la ville d'Oberschleissheim dans le Land de Munich, cet hôtel permet de rallier facilement le centre-ville de Munich.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in de groene landelijke omgeving van Walpertskirchen, op 25 minuten rijden van het vliegveld van München en het expositiecentrum van München.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est nichée au cœur d'une campagne verdoyante à Walpertskirchen, à 25 minutes en voiture de l'aéroport et du parc des expositions de Munich.

De Steinerne Brücke op 800 meter afstand en het Thurn und Taxis Palast op 1,4 km zijn bezienswaardigheden in de omgeving.De luchthaven van München ligt op 77 km afstand.
Vous pourrez découvrir le vieux pont de pierre, situé à 800 mètres, et la maison princière de Thurn und Taxis, à 1,4 km.L'aéroport de Munich est à 77 km.

Het rustieke restaurant Gaststube van het Landshuter is gespecialiseerd in typische Beierse gerechten en bieren uit München, die in een vriendelijke, informele omgeving geserveerd worden.
Le Gaststube, le restaurant rustique du Landshuter, sert une cuisine bavaroise typique accompagnée de bières de Munich dans une atmosphère conviviale et décontractée.

Het Langasthof Drei Rosen is een geweldige optie voor als u een prachtige omgeving wilt en toch München gemakkelijk wilt kunnen bereiken.
Le Langasthof Drei Rosen constitue une excellente option de séjour, dans un cadre magnifique, tout étant facile d'accès depuis Munich.

Op aanvraag en tegen een toeslag kan een pendeldienst van en naar de luchthavens in de omgeving worden geregeld (Innsbruck, München, Salzburg, Zürich of Friedrichshafen).
Un service de navette depuis/vers les aéroports voisins (Innsbruck, Munich, Salzbourg, Zurich ou Friedrichshafen) ou une gare peut être organisé sur demande, moyennant des frais supplémentaires.