Vertaling van "mühlenbar nodigt uit tot ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De Mühlenbar nodigt uit tot ontspanning met een biertje, een drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Le Mühlenbar vous invite à vous détendre autour d'une bière, d'une boisson ou d'un vin Grand Vin Mercure.

De loungebar met panoramisch uitzicht op de baai nodigt uit tot ontspanning onder het genot van een drankje.
Vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar-salon, qui offre une vue panoramique sur la baie.

Een terras met ligstoelen en een barbecue nodigt uit tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse munie de chaises longues et d'un barbecue.

Een gedeeld terras met ligstoelen nodigt uit tot ontspanning.
La terrasse commune dotée de chaises longues est propice à la détente.

De ruime tuin met een barbecue en een zithoek nodigt uit voor ontspanning.
Son grand jardin comprend un barbecue et un coin salon agréable.

Ook zijn er diverse schoonheidsbehandelingen beschikbaar en de tuin van 1200 m² nodigt uit tot pure ontspanning op een warme zomerdag.
De nombreux soins de beauté sont dispensés sur place et le jardin de 1 200 m² est parfait pour se détendre en été.

Na een lange dag in de buitenlucht nodigt de lobbylounge uit tot ontspanning.
Après une journée en plein air, vous pourrez vous détendre dans l'agréable salon.

Het grote buitenzwembad nodigt uit tot pure ontspanning na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine extérieure après une journée de visites.

Het viersterrenhotel Mercure Lille Centre Grand Place ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van het Grand Place en het conferentiecentrum en nodigt u uit om werk en ontspanning te combineren tijdens uw verblijf in Lille.
Au centre-ville et à deux pas de la Grand Place et du Palais des Congrès, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lille Centre Grand Place vous invite à associer détente et travail durant votre séjour à Lille.