Vertaling van "m² met daglicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Ses salles de réunion (8 officielles et 5 simples, avec éclairage naturel dans la plupart) offrent aux organisateurs et aux participants un lieu idéal pour les formations, lancements de produits ou programmes de motivation.

Drie vergaderruimten met daglicht en uitzicht voor 90 personen.
Trois salles de réunion avec éclairage naturel et vue magnifique, pour 90 personnes.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Salle de réunion avec éclairage naturel disponible. Savourez votre petit déjeuner sur notre terrasse privée ou détendez-vous au bar ouvert 24 h/24.

Vergaderruimten met daglicht en een verfijnde inrichting.
Salles de réunion avec éclairage naturel et décoration élégante.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.

Een ruimte met daglicht van 250 m² voor al uw zakelijke bijeenkomsten, voor vergaderingen met maximaal 150 personen.
" 250 m² de salles de réunion, à la lumière du jour, pour accueillir vos séminaires jusqu'à 150 personnes.

Het hotel heeft een verwarmd zwembad, kamers met airconditioning, restaurant, terras, parkeerplaats, gratis draadloos internet en 6 ruimten met daglicht die ideaal zijn voor seminars en familiebijeenkomsten.
L'hôtel dispose d'une piscine intérieure chauffée, de chambres climatisées, d'un restaurant, d'une terrasse. Idéal pour l'organisation de séminaires ou d'évènements familiaux avec 6 salles à la lumière du jour, parking et wifi gratuit.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning, volop daglicht en gratis WiFi.
L'hôtel possède 139 chambres climatisées naturellement éclairées et le WIFI gratuit.

Restaurant, 24 uurs bar/snacks, parkeergelegenheid en vergaderruimte met daglicht en plaats voor 70 personen.
Restaurant, bar ouvert 24 h/24/en-cas, parking et salle de réunion avec lumière naturelle et capacité de 70 personnes.