Vertaling van "faciliteiten en daglicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.

Het Novotel Porto Gaia biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, inclusief vergaderruimten met daglicht, en voldoende gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Novotel Porto Gaia est un lieu d'exception pour vos réunions et événements grâce à ses salles de réunion lumineuses et son grand parking gratuit.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Garage souterrain privé et payant, 3 salles de réunion modulables (100 personnes) et éclairées à la lumière du jour, cet hôtel Mercure vous offre tous les équipements modernes et indispensables à la réussite de vos séminaires.

De conferentiezalen bieden de ideale setting voor uw evenement, met natuurlijk daglicht en moderne faciliteiten.
Les 6 salles de conférences de l'hôtel sont naturellement lumineuses et disposent de tout le matériel moderne nécessaire à la réussite de votre évènement.