Traduction de «m² groot historisch park » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel met 123 kamers ligt midden in een groot historisch park met zwembad op 800 m van het treinstation en slechts enkele minuten van het centrum.
Niché en plein coeur d'un vaste parc historique, cet hôtel de 123 chambres se trouve à 800 m de la gare et à quelques minutes seulement du centre-ville.

In dit moderne hotel, omgeven door een groot groen park, kunt helemaal tot rust komen op het terras, bij het zwembad of op de tennisbaan.
Niché dans un grand parc verdoyant et apaisant, cet établissement contemporain vous permettra de profiter de moments de détente sur la terrasse, au bord de la piscine ou sur le terrain de tennis.

Dit is de ideale tussenstop om tot rust te komen op uw vakantieroute: buitenzwembad, groot park, gratis WiFi, spelcomputer, kinderactiviteiten, groot beschut terras.
Halte idéale sur la route des vacances pour vous ressourcer : piscine extérieure, grand parc, wifi offert, console de jeux, activités enfants, vaste terrasse abritée.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Helfmann-Park. De handige locatie met goede transportverbindingen naar bedrijven in Eschborn en Frankfurt is een pluspunt van ons hotel en een groot voordeel op uw zakelijke trip”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Helfmann-Park 4 étoiles : son emplacement idéal avec un accès facile vers les entreprises de Eschborn et de Francfort est un avantage pour l'hôtel et un avantage encore plus important pour vos affaires”.

Viersterrenhotel Mercure Burton Upon Trent Newton Park is een groots landhuis in Italiaanse stijl met een landgoed van 3,2 hectare.
Le 4 étoiles Mercure Burton Upon Trent Newton Park est un grand manoir de campagne de style italien entouré de 3 ha de terrain.

Dit hotel ligt in het centrum van Fontainebleau en dicht bij het kasteel, en biedt een restaurant met een groot terras met uitzicht op het park en een gratis eigen parkeerterrein. Het is mogelijk om uw zakelijke evenementen in het park te houden.
Au centre-ville de Fontainebleau et à proximité immédiate de son château, restaurant avec grande terrasse ouverte sur le parc, possibilité d'animations dans le parc pour les professionnels, parking privé et gratuit.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op het park Moderne, comfortabele kamer met een tweepersoonsbed van 180 x 210 cm, 32 inch lcd tv, airconditioning, WiFi, kluis, groot bureau, föhn in badkamer, grote douche, verwarmd handdoekenrek en een balkon met uitzicht op het park.
Chambre twin Supérieure avec vue sur le parc Chambre moderne et confortable avec lit double 180 x 210 cm, TV LCD 81 cm, climatisation, WIFI, coffre, grand bureau, sèche-cheveux dans la salle de bain, grande douche, porte-serviette chauffant et balcon avec vue sur le parc.