Traduction de «mylopotas ligt » (Néerlandais → Français) :

Het beroemde strand van Mylopotas ligt op 2 km, het strand van Manganari ligt op 20 km. Gratis vervoer vanaf de haven van Ios kan worden geregeld en er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
La célèbre plage de Mylopotas se trouve à 2 km, tandis que la plage Manganari se situe à 20 km. Un transfert gratuit du port de Ios peut être organisé et un parking gratuit est disponible sur place.

De stad Ios en haar haven, waar u tal van restaurants en bars kunt vinden, bevinden zich op 1,5 km van Vesuvio Kampos. Het lange zandstrand van Mylopotas ligt 4 km verderop.
La ville et le port d'Ios, où vous attendent une variété de restaurants et de bars, se trouvent à 1,5 km de l'établissement.

Noufaro ligt op het zandstrand van Mylopotas in Ios. U vindt er een geurige binnenplaats met geplaveide steegjes, een zwembad met hydromassagestralen, en een bar bij het zwembad.
Situé directement sur la plage de sable de Mylopotas à Ios, le Noufaro dispose d'une cour parfumée avec des ruelles pavées, d'une piscine avec jets d'hydromassage et d'un bar de la piscine.

Far Out Camping ligt op het eiland Ios, op slechts 20 meter van het strand van Mylopotas.
Le Far Out Camping est situé à seulement 20 mètres de la plage de Mylopotas sur l'île d'Ios.

Het in Cycladische stijl ingerichte Psili Ammos ligt aan het strand van Mylopotas en beschikt over kamers met een veranda en uitzicht op Egeïsche Zee en de kust van Ios.
Situé juste sur le front de mer de Mylopotas et présentant une architecture dans le style des Cyclades, le Psili Ammos vous accueille dans des chambres dotées d'une véranda offrant une vue sur la mer Égée et la côte d'Ios.

Het Island House Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op slechts 250 meter van het strand van Mylopotas op Ios.
Présentant un style cycladique, l'Island House Hotel vous accueille à seulement 250 mètres de la plage de Mylopotas, sur l'île d'Ios.

Manthos Place is gebouwd in de stijl van de Cycladen en ligt op slechts 200 meter van het strand van Mylopotas in Ios. De accommodatie biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 200 mètres de la plage Mylopotas à Ios, le Manthos Place de style cycladique propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite et un balcon meublé donnant sur la mer Égée.

Het Far-Out Village Resort Hotel in Cycladische stijl ligt in een schaduwrijke tuin aan het strand van Mylopotas, en biedt een zwembad, een bar en een restaurant.
Situé sur la plage de Mylopotas et entouré de jardins ombragés, le complexe hôtelier Far-Out Village présente une architecture de style cycladique et possède une piscine, un bar et un restaurant.

Het Island House Mare ligt op slechts 80 meter van het beroemde strand van Mylopotas op Ios.
L'Island House Mare est situé à seulement 80 mètres de la célèbre plage de Mylopotas, sur l'île d'Ios.

Dionysos Seaside Resort ligt direct bij Mylopotas Beach.
Le Dionysos Seaside Resort Ios est situé à Mylopotas.