Vertaling van "cycladen en ligt " (Nederlands → Frans) :

Angelos Rooms biedt accommodatie in de stijl van de Cycladen en ligt op een centrale locatie in Agios Georgios op Iraklia, op slechts 100 meter van het zandstrand.
Cet établissement typique du style des Cyclades est situé dans le centre d'Agios Georgios sur l'île d'Iraklia, à seulement 100 mètres de la plage de sable.

Alexandros Studios is gebouwd in de stijl van de Cycladen en ligt het pittoreske dorp Naoussa, op slechts 5 minuten lopen van het levendige centrum en de haven.
L'Alexandros Studios, un établissement de style cycladique, se trouve dans le village pittoresque de Naoussa, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville animé et du port.

Op een van de mooiste eilanden van de Cycladen, Mykonos, ligt een van de mooiste hotels.
Le Princess Of Mykonos est l'un des plus beaux établissements de Mykonos, superbe île des Cyclades.

With-inn is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen en ligt op slechts 100 meter van het strand van Tourlos en op 1 km van de haven van Mykonos.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Tourlos et 1 km du port de Mykonos, le With-Inn est un établissement typique des Cyclades.

Vega Apartments is geheel in stijl van de Cycladen en ligt op een heuvel, op slechts 300 meter van het strand Agios Markos in Tinos. Het beschikt over een zwembad en een snackbar aan het zwembad.
Implanté sur une colline, à seulement 300 mètres de la plage Agios Markos de Tinos, le Vega Apartments affiche le style des Cyclades. Il dispose d'une piscine avec un snack-bar.

Manthos Place is gebouwd in de stijl van de Cycladen en ligt op slechts 200 meter van het strand van Mylopotas in Ios. De accommodatie biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 200 mètres de la plage Mylopotas à Ios, le Manthos Place de style cycladique propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite et un balcon meublé donnant sur la mer Égée.

Oniro Studios is gebouwd in de stijl van de Cycladen en ligt in Naxos-stad, op slechts 150 meter van het beroemde zandstrand Agios Georgios.
Situé dans la ville de Naxos, l'hôtel de style cycladique Oniro Studios se trouve à seulement 150 mètres de la célèbre plage de sable d'Agios Georgios.

Villa Soula in Santorini is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen en ligt op slechts 150 meter van de beroemde en verbazingwekkende kliffen (Caldera) in Santorini.
Située à seulement 150 mètres des célèbres et étonnantes falaises (Caldera) à Santorin, la Villa Soula est construite dans le style traditionnel des Cyclades.

Hotel Senia ligt aan zee op slechts 300 meter van Naoussa. De luxe kamers en-suites bieden prachtig uitzicht vanaf het eigen balkon en beschikken over een mooie badkamer in de stijl van de Cycladen.
Situées en bord de mer, à seulement 300 mètres de Naoussa, les chambres et les suites luxueuses de l'Hotel Senia bénéficient d'une vue imprenable depuis leur balcon privé. Elles sont pourvues d'une belle salle de bains de style cycladique.

Het Avra Hotel is ideaal gelegen bij de haven van Rafina, waar u boten kunt nemen naar de Cycladen, en op 25 km van de internationale luchthaven. Het ligt ook op slechts 100 meter van het Blauwe Vlag-strand van Rafina.
L'Avra Hotel bénéficie d'un emplacement idéal tout près du port de Rafina permettant de rejoindre les Cyclades, à 25 km de l'aéroport international et à seulement 100 mètres de la plage Pavillon bleu de Rafina.