Traduction de «mykonos en klein » (Néerlandais → Français) :

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas du centre-ville de Mykonos et de la Petite Venise, l'Hotel Adonis est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille à une minute de marche de la place Fabrika. Il vous propose un éventail d'hébergements spacieux, à proximité de tous les principaux sites d'intérêt de la ville.

Het Mykonos Theoxenia Hotel ligt vlak naast de beroemde molens van Mykonos en dicht bij de schilderachtige buurt Klein Venetië. Het heeft een retrostijl met suites die geïnspireerd zijn op de jaren '60.
Situé juste à côté des célèbres moulins à vent et à proximité du quartier Petite Venise de Mykonos, le Mykonos Theoxenia Luxury Boutique Hotel se compose de suites inspirées du style rétro des années 60 ainsi que d'une grande variété d'installations haut de gamme.

Hotel Tharroe Of Mykonos ligt op een kleine heuvel, met uitzicht op Mykonos-stad en de Egeïsche Zee.
Le Tharroe Of Mykonos se trouve en haut d'une petite colline, surplombant la ville de Mykonos et la mer Égée.

Eleanna's ligt op 300 meter van Klein-Venetië, op 400 meter van de windmolens van Mykonos en op 500 meter van de oude haven van Mykonos.
L'Eleanna's se trouve à 300 mètres de la Petite Venise, à 400 mètres des moulins à vent et à 500 mètres du vieux port de Mykonos.

Het Despotiko ligt op slechts een paar minuten lopen van Klein Venetië, de beroemde windmolens van Mykonos, alsook het belangrijkste taxi-en busstation.
Le Despotiko Hotel se situe à seulement quelques minutes de marche de la Petite Venise et des célèbres moulins de Mykonos.

Het Marietta's is een accommodatie in Cycladische stijl in het levendige Mykonos-stad, op slechts 50 meter van het strand en het beroemde Mikra Enetia (Klein Venetië).
D'un style propre aux Cyclades, le Marietta's est installé dans la ville animée de Mykonos, à seulement 50 mètres de la plage et de la célèbre Petite Venise.

Het Megali Ammos-strand ligt op 600 meter van het pand en Ornos bevindt zich op een afstand van 3 km. De afstand tot de nieuwe haven van Mykonos bedraagt 3 km en de luchthaven van Mykonos ligt op 2 km. Het beroemde Klein Venetië is lopend eenvoudig bereikbaar.
La plage de Megali Ammos se trouve à moins de 600 mètres de l'établissement, tandis que Ornos se trouve à 3 km. Mykonos New Port est à 3 km et l'aéroport de Mykonos, à 2 km. La célèbre Petite Venise est accessible en une courte promenade.

Het centrum van de stad Mykonos ligt op 500 meter afstand, en het is 100 meter naar de winkels en kleine supermarkten in de omgeving.
Les magasins et les supérettes ainsi que le centre de Mykonos se trouvent respectivement à 100 et 500 mètres.

Sommige kamers hebben ook een kitchenette. De meeste accommodaties bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de beroemde windmolen van Mykonos of Mikra Enetia (klein Venetië).
Certains incluent également une kitchenette, et la plupart offrent une vue sur la mer Égée, les célèbres moulins à vent de Mykonos ou la Petite Venise.

Het kleine, luxueuze boetiekhotel Aeolos ligt op slechts 800 meter van het centrum van Mykonos.
Ce luxueux petit hôtel de caractère est à seulement 800 mètres du centre de Mykonos.